Отзывы о книге Тайна из тайн

  • Аватар пользователя
    kat_dallas
    18 октября 2025

    Берясь за эту книгу, я знала, что перевод неофициальный, но не ожидала, что он окажется машинным и недостаточно неотредактированным, причем впечатление, что некоторые куски текста более-менее отгладили, а другие оставили, как есть - не совсем "я твой дом труба шатал", но косяков много. Тем не менее, по большей части повествование читаемо, и вообще спасибо, что хоть так и бесплатно)

    Действие на этот раз происходит в Праге, куда профессор Лэнгдон приезжает со своей подружкой-ученой Кэтрин Соломон, написавшей книгу, долженствующую изменить преставления о человеческом сознании. Вечером Кэтрин читает лекцию, а поутру отправляется на встречу с весьма неприятной дамой, занимающейся исследованиями мозга, и исчезает. Лэнгдону тоже достается - сперва вокруг него творится какая-то чертовщина, на которую он весьма неоднозначно реагирует, а потом он носится по Праге в попытках отыскать Кэтрин и не дать себя пристрелить.

    Всё это динамичное действие сопровождается красочными описаниями Праги, историческими фактами, внезапными озарениями, интригами и тайнами, за которые стоит убивать, по крайней мере, по мнению некоторых персонажей.

    А, ну и еще присутствует парень с мозгами набекрень, у которого в этой заварушке свой интерес, и множество научных описаний, создающих впечатление, будто автор тараторит взахлёб, пытаясь впихнуть в текст максимум новообретенных познаний в нейробиологии, природе сознания и прочих радостях, и в этом информационном потоке временами тонет непосредственно сюжет.

    В общем, типичный Дэн Браун - красочно, в целом интересно, местами много болтовни.

    like15 понравилось
    2,2K

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым