Отзывы о книге С точки зрения Тролля
Hild198425 сентября 2015Не хотите ли побеседовать с троллем?
Хотите? И правильно делаете. Он может рассказать очень много интересных, поучительных, смешных, а иногда и страшных историй. На любой вкус. Я всегда больше любила отрицательных персонажей, они ярче, интереснее, от них дух захватывает. И очень мне милы и интересны пересказы старых известных историй. Если принять во внимание все это, я никак не могла пройти мимо сборника историй, написанных от лица сказочных злодеев. Они очень разные, эти истории. Все по своему хороши. Плохих не найдете, но не все придутся вам по вкусу. Теперь немного о том, что понравилось именно мне.
1. Эллен Кашнер "Изношенные танцевальные туфельки". (Дорогие редакторы и переводчики, корректоры и иже с ними, прекратите уже коверкать фамилию любимого автора. Кашнер ее фамилия, а не Кушнер! ) Мне совершенно не нравится оригинальная сказка про 12 танцующих принцесс. Удачливые салдофоны никогда у меня приязни не вызывали, страшноватые и странные принцы всегда привлекали больше. А вот в той подаче, которая есть у Кашнер, история мне очень понравилась. И ловкий солдат оказался неожиданно симпатичным и приятным. А еще я очень- очень люблю ее стиль письма, и в исполнении Кашнер, наверное, готова проглотить любую историю.
2. Венди Форд "Волшебные сказки". Мало кто из читателей отмечает стихотворения, вошедшие в сборник. А зря. Они очень хороши. Например, Венди Форд в одном из них рассказала нам, как сказочные героини, с возрастом, превращаются ( или не превращаются) в сказочных злодеек.
3. Нил Гейман "О вежливости." Довольно сложное для чтение, но очень красивое стихотворение о том, почему одна из фей явилась на крестины принцессы в таком скверном настроении. И, надо сказать, я понимаю ее недовольство :)
Из того, что уже отметили до меня могу назвать : "Ученик волшебника" Делии Шерман ( Пожалуй, самая светлая и необычная история в этом сборнике.), "Незваный гость" Гарта Никса ( Необычная и забавная трактовка "Рапунцель" с совершенно очаровательными ведьмой и ее кошкой. Всем поклонникам кошек советую!), "Вверх и вниз по бобовому стеблю : воспоминания великанши" Питера С Бигла ( Я не знаю, что тут писать : это же Бигл! И этого достаточно.), "Замок "Отелло" Ненси Фармер ( Элегантное сплетение Шекспира с историей Синей Бороды. Да и без "Замка Отранто" тут не обошлось. А как комично и легко завершается история... Прелесть!).
4 понравилось32
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым