Отзывы о книге Хроники странствующего кота
Madame-Butterfly8 октября 2025Счастье можно разделить с другом, с любимым человеком. С котом.
“Вот коты – совершенно другие. Пусть хозяин хоть лоб себе расшибёт, он не заставит кота сделать то, что нужно хозяину. Коты живут своим умом.”
Что может сравниться с тёплым, уютным чувством истинной привязанности, когда на колени вдруг запрыгивает кошка, удобно устраивается, хитро поглядывая зелёными глазами, мол, ты сиди, сиди, я сюда надолго. Долго крутится на одном месте, потом полчаса вылизывает шерстку, чтобы отойти ко сну по всем правилам. И вот ты сидишь, боясь пошевелиться, чтобы ненароком не потревожить барский сон, где-то там ждут дела, но… ты сидишь, а на душе становится так хорошо и спокойно. Ах, это всё мои мечты, потому что моя кошка никогда не запрыгивает на колени. Не любит она этого. Но у неё есть другие способы показать свои любовь и привязанность. Например, пройти через весь дом, даже мимо миски с едой, подойти и тихонечко так, очень аккуратно, лапкой коснуться ноги, руки или лица, это смотря, где я в тот момент нахожусь, чтобы позвать меня пойти кушать вместе, даже если в миске уже есть корм… Кошки и коты все очень разные, с характером. Они независимые и их любовь нужно заслужить. Но это не значит, что они не умеют дружить.
Думаю, уже стало понятно, что я – неисправимая кошатница. Поэтому делайте со мной, что хотите, но быть абсолютно беспристрастной и объективной в отношении этой книги я не могу. Могу только постараться, хотя это будет очень непросто, когда в роли главного героя выступает обаятельнейший, очаровательнейший и очень умный кот.
Нана родился и жил на улице. Конечно, никакого имени Нана у него в то время не было и быть не могло. Он был просто кот, которому полюбилось спать на капоте симпатичного серебристого фургончика. Как известно, коты гуляют сами по себе и делают только то, что считают нужным. Так и Нана не слишком доверял странному человеку, хозяину фургона, который начал время от времени угощать его всякими вкусностями. Как любой независимый и уважающий себя кот, он не сразу позволил себя погладить и уж конечно приходил и уходил тогда, когда ему хотелось. До тех пор, пока не случилось несчастье, и Нана не решил довериться незнакомцу. Так началась история настоящей и бескорыстной дружбы.
Должна признать, ничего из того, что я ожидала от этой книги, не оправдалось. А ожидала я, например, юмористической подачи, точки зрения кота на жизнь людей и, конкретно, на жизнь его хозяина. Ожидала (и отчаянно надеялась, что до этого не дойдёт) слёзодавилки с трагическим концом. Ожидала даже чего-то философского, щедро приправленного японской мудростью. В итоге книга оказалась и тем, и другим, и третьим, и… чем-то совершенно другим, неожиданным и уникальным.
Время от времени я ловила себя на мысли, что читаю литературу подростковую, почти детскую. Такая наивность подчас чувствовалась в тексте, в тех детских школьных воспоминаниях Сатору и его друзей. Прибавьте сюда кота с его мысленными комментариями – и чем не чудесная книга для юных читателей? Но нет. Всё-таки нет. Хиро Арикава писала с оглядкой на взрослую аудиторию. Каждая хроника – это не только новое приключение для Нана, но и кусочек мозаики, из которой складываются характер Сатору и история его жизни.
Хиро Арикава написала книгу-путешествие. Сатору и Нана побывают в удивительных местах, разбросанных по островам Японии, удивляясь миру из окна серебристого фургончика. Но на самом деле это еще и путешествие в прошлое. Сатору встречает своих давних друзей, которых не видел уже много лет. С кем-то он учился в начальной школе, кто-то стал его лучшим другом на новом месте после переезда, эта очаровательная молодая женщина была его первой любовью, а вот с этим печальным, только что расставшимся с женой, человеком они спасали подкинутого в коробке котёнка точно такого же окраса как и Нана… Они вспоминают детство и юность: шалости, приключения, школьные экскурсии, университетские годы. Они рассказывают друг другу, как сложилась их взрослая жизнь, с её ответственностью и сложностью, но и с успехами и достижениями. А рядом с ними в это время Нана учит молоденького котёнка охотиться, потому что навыки выживания никогда не будут лишними, даже для домашнего питомца. Или же, насупившись, сидит в переноске, потому что сначала надо присмотреться к человеку, у которого они в гостях. Или греет живот на недавно выключенном старом телевизоре такой удобной, просто идеальной формы, не то что эти новые изобретения, плоские и совершенно бесполезные. Но это только кажется, что Нана занимается своими делами, на самом деле он чутко прислушивается к разговору, так как ему очень любопытно, каким же человеком был его хозяин до встречи с ним, с его “обожаемым котом” (цитата).
Удивительно лёгкая, светлая, добрая, грустная и какая-то очень душевная книга получилась у Хиро Арикавы. Даже несмотря на неизбежное присутствие тени предстоящей разлуки. А может быть именно благодаря этому история приобрела глубину, и каждый момент наполнился смыслом. В простеньком, на первый взгляд, сюжете на самом деле скрывается много мудрости. Сатору и его кот, словно посланники добра, мягко и ненавязчиво, совсем чуть-чуть, но всё-таки меняют жизнь людей, у которых останавливаются на своём пути. Где-то это нужные слова, где-то внезапно пришедшее решение казавшейся неразрешимой проблемы, где-то – прощение, а где-то – простая откровенность, которая разрушает преграды между друзьями. А те главы, где голос предоставляется Нана, конечно же самые трогательные, забавные и наполненные неожиданными размышлениями:
“Он большой и сильный, с ним-то не было проблем при вскармливании, но эти двуногие бросают и таких детёнышей… Ужасная история! Если бы он был котёнком, мама-кошка заботилась бы о нём больше, чем о других котятах. Но вот как всё обернулось...”
Вот так, исподволь, очень аккуратно, в тексте проскальзывают и непростые темы, которые чаще всего касаются семьи, взаимоотношений между родителями и детьми. И всё-таки писательнице удалось не съехать в драму, в беспросветную черноту трагедии, напротив, история удивительной дружбы Сатору и его кота наполнена светом, улыбками и любовью. А как красиво Арикава описала общение между своими героями! Это настоящие диалоги, настоящий разговор двух друзей, которые прекрасно, с полуслова друг друга понимают. И при этом не было никаких фантастических допущений, всё очень просто и искренно в этой простоте.
“Я твой кот – до последнего вздоха!”, говорит Нана, с разбега запрыгивая прямо в руки Сатору и прижимаясь к нему. “Я твой кот – до последнего вздоха!”, говорит Нана, вставая на задние лапы, чтобы потереться о подбородок Сатору. “Я твой кот – до последнего вздоха!”, говорит Нана, чинно устраиваясь в переноске, которую, как оба они знают, ему ничего не стоит открыть. И Сатору это прекрасно знает. Как и то, что он – человек Нана и тоже до последнего вздоха.
Эта книга – одно большое путешествие двух друзей, которым всегда есть, что сказать друг другу, чем поделиться, или просто помолчать, глядя на широкие поля, покрытые жёлто-лиловым туманом распустившихся цветов, на ярко-красные на фоне такого чистого, безмятежного неба ягоды рябины, на тяжёлые, свинцово-серые волны, с рёвом обрушивающиеся на каменистое побережье, на сверкающую в лучах полуденного солнца вершину горы Фудзи… “Счастье истинно, лишь если его разделить с другими.” Счастье можно разделить с другом, с любимым человеком. С котом.
9 понравилось378
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым