Отзывы о книге На службе зла
edubinina201213 сентября 2025Лейся, песня...
Что касается сюжета, то вполне годный детектив. Ничуть не хуже, чем Несбё или Карризи. Характеры персонажей прописаны достаточно глубоко. Терзания и метания героев, а так же отношения между Страйком и Робин лично мне не мешали. А вот эпиграф к каждой главе (к тому же на английском языке) можно было исключить. Я, например, англ.языком владею на уровне средней школы (как говорится, читаю со словарём) и все эти бесконечные цитаты из неизвестных песен неизвестных исполнителей 70-х годов скорее раздражают, т.к. никакого смысла не добавляют и ничего не объясняют, но они важны для автора по каким-то неведомым мне причинам. Если в бумажной или электронной книге их можно хотя бы зрительно пропустить, то в аудио приходится слушать. К тому же, по моему субъективному мнению, озвучку для триллеров нужно подбирать соответствующую - ну не подходит для этого жанра Игорь Князев (при всём моём к нему уважению)! Не хватает ему напряжённости и драмы. Вот "Брисбен" Е. Водолазкина он озвучил классно! А здесь - нет... С.Чонишвили или Г.Перель просто не могут озвучить ВСЁ, что выпускается в аудиоформате. А жаль...
6 понравилось239
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым