Name: Это было сложно, но прекрасно
Item: Шум и ярость
Rating: 10
Author: anastasiia_str

10 августа 2025

Это было сложно, но прекрасно

Если Вы здесь - как и я в своё время - чтобы понять, читать ли книгу дальше, потому что сложно и не понятно, то ответ: однозначно читайте! Дальше будет понятнее.
Я бросила её читать лет в 18-20 на первой (самой сложной) главе. Но знала, что вернусь к истории, гештальт не закрыт. Вернулась 10 лет спустя, и очень этому рада.

Мне книга очень понравилась, она оставила свой след в душе. Все персонажи интересные, и книга описана так, словно они находятся рядом, что хочется с ними поговорить или обнять. Пишу отзыв спустя две недели, и чувство, как будто пишу о моих родственниках. Забавно)

Обязательно буду перечитывать, потому что в итоге не всë стало понятно. Плюс к этому запуталась в именах: подумала сначала, что Квентина - это и есть Кэдди, что это её полное имя.
Читала в переводе Осии Сороки. Очень долго выбирала перевод, этот показался понятнее и.. магичнее что ли. Поток сознания описан местами неприятно резко.. на мой взгляд Вирджиния Вулф обыгрывает этот приëм интереснее в книге "На маяк".

Из интересного узнала, что в других книгах Фолкнера есть отсылки на эту книгу.. Таким образом знакомство с автором обязательно продолжу, заинтриговали.
Надеюсь, мой отзыв Вам хоть чем-то помог, спасибо:)

6 понравилось

648

Отзывы о книге Шум и ярость

Шум и ярость

Это было сложно, но прекрасно

Комментарии 0