Отзывы о книге Рони, дочь разбойника
red_star13 июля 2015Удивительная у этой сказки интонация. Происходящее в ней сюрреалистично – расколотый грозой замок, друды-кровопийцы, гномы. Действие не хочет да и недолжно подчиняться логике, оно такое странное и стилизованное, что диву даешься.
Интересно, сколько в этой сказке Лунгиной и сколько Линдгрен? Как-то удивительно легко она легла на русский язык, несмотря на далекие для нас реалии (если их так можно назвать в сказке).Все, что мне запомнилось из детства – какая-то вечная осень, прозрачный лес и нервные, сложные отношения главных героев.
Так оно и есть, но в этой книге Линдгрен доказывает, что она хороший художник. Штрихами, намеками, флешбеками она рисует паутину отношений персонажей, противоречивых, не готовых уступить, но так тянущихся друг к другу. Здорово, без лишней сентиментальности.
Ну ладно, с сентиментальностью, но уместной. Тут все базовое: взаимоотношения мать-дочь, отец-дочь, девочка-мальчик, старик-ребенок. Немного вычурно, зато искренне.
И опять же, это взрослая книга о чувствах.P.S. Иллюстрации Петеленой определенно хороши – они какие-то средневековые, что ли.
67 понравилось1,4K
Комментарии 15
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Вот интересно как: помню, что в детстве книга очень понравилась, но что касается сюжета, то помню лишь отдельные штрихи. А то, что там были гномы, и, должно быть, другие персонажи жанра фэнтези, этого не помню. ))
Какие иллюстрации!! Сразу захотелось почитать, посмотреть) Спасибо за отзыв!
хорошая книга и хорошая рецензия! а иллюстраций таких я раньше и не встречала. тоже - хорошие!
red_star , вот всегда с тобой так :) книга уже ко мне скоро приедет. спасибо за целеполагание ;) тем более, что именно эту книгу у Линдгрен ещё не читала.
Присоединяюсь, иллюстрации волшебные просто.
Замечательные иллюстрации!
Я всё сомневалась, покупать-не покупать, в итоге в Лабе раскупили :-D