Отзывы о книге Но молоко, к счастью
Valeriana_root16 мая 2015Это была первая книга, которую я купила ради обложки. Но не суперобложки, а обычной. Надо ли говорить, что то что оказалось внутри, полностью и неоспоримо оправдало все мои ожидания. Совершенно бесподобные иллюстрации Криса Риделла просто сделали мой день и заставляли меня по долгу рассматривать каждую страничку чтобы заметить мельчайшие детали. А вкуснейший язык Нила Геймана заставлял перечитывать некоторые фразы снова и снова, буквально смакуя каждое слово. Это действительно восторг! Единственный минус, на мой взгляд, это куски текста, которые стараниями переводчика были адаптированы под русский сленг. Это немного неприятно и прямо бросается в глаза. Но по сравнению с прочими плюсами, это даже не существенно.
6 понравилось16
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым