Отзывы о книге Тринадцатая сказка
Gali_Koman6 мая 2015Каждый раз зарекаюсь не вестись на восторженные отзывы и наклейку "бестселлер", но все-таки попадаюсь в эту ловушку. Уверена, что сейчас меня закидают тухлыми яйцами поклонники этого романа, потому что мне "Тринадцатая сказка" совсем не понравилась! Вот и ничем и никак. Совсем. Удивительно тяжело шла, мне проще было с ней делать селфи, чем читать.
Название "Тринадцатая сказка" очень удачное. Загадываешь нечто страшное, мрачно-красивое, готическое. Если честно, под таким названием я вообще видела хоррор. Но первые страницы уже навевали скуку. Главная героиня серая. Не могу даже вспомнить в ней ничего, что меня бы удивило или поразило. Читает она исключительно две-три книги, типично женские, типично печальные, типично готические - "Джен Эйр", "Грозовой перевал", и соответственно проецирует все происходящее в этих романах на свою жизнь. Девушка жаждет мистики, одним словом, которую ждет и читатель, верит до самого конца, а получает какое-то скомканное и тоскливое окончание так и не начавшейся истории. Когда героиня получает предложение написать биографию известное писательницы Виды Винтер и едет к ней, вот тут я потирала руки, ожидая мрачности и трагичности, такого поворота сюжета, после которого не захочется спать, а требовать продолжения. История Виды и прямь началась интересно, а потом начала выдыхаться. Сюжет провис, оставив одну историю прошлого Виды Винтер, которая местами была ну уж больно не реальной и выдуманной. Паранормальные явления в романе возникали просто из ниоткуда и обрывались на ровном месте, без какого-либо завершения. Иногда просто нельзя было понять, к чему сейчас было то или иное событие. Местами история была обрывистой и торопливой, словно у Дианы Сеттерфилд приходила муза, мысль летела вперед, и она не хотела задерживаться на мелочах. Для "мирового бестселлера" это значительный минус. Концовка романа убила вообще. Если уже в середине повествования понятно, кто такая на самом деле Вида Винтер и концовка весьма ожидаема, то Диана Сеттерфилда все-таки удивила... бездарностью концовки, нереальностью объяснений, лишенной логики. Такая проза вызвала бы восторг во времена Мери Шелли, а сейчас мы все привыкли к более реальным событиям в книгах. Вообще, "Тринадцатая сказка" показалась мне неким собирательным образом той самой "Джен Эйр" и "Грозового перевала", только выполнена нерадиво. Если литературный язык (возможно, особенный дар переводчика) откровенно радовал и восхищал, то сюжет убивал напрочь все приятные впечатления. Роман среднестатистический, слабенький с запросом на высшую ступень, до которой его нужно переписывать и переписывать. Честное слово, "Тринадцатую сказку" авторша запорола! Такую конфетку можно было сотворить, эх...
11 понравилось36
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А вот у меня наоборот, книга шла легко, практически летела, но в итоге оставила очень мало впечатлений, то ли я ждала большего, то ли книга пришлась не ко времени, но в целом не впечатлила.
Вот скажу что да тяжело шла книга, но в целом мне понравилась, а вот перечитывать не стала бы