Отзывы о книге Двое
VERLEONA26 апреля 2015Я жаждала прочтения этой книги! Я с нетерпением ждала ее с Лабиринта, с нетерпением дочитывала предыдущую книгу, чтобы начать классическое английское произведение, да еще и с классическим английским юмором! И вот я дождалась... Вдруг неожиданно для себя самой я поняла, что книга... эмммм... сложна. Не знаю, как для остальных, но она оказалась сложной лично для меня. Сюжет вроде бы прост, язык повествования тоже, НО! В моем понимании английский юмор - это юмор тонкий, с неким подтекстом. И, к своему стыду, я не разглядела этого юмора и подтекста((((((((((((((( Я как грибник-любитель, искала грузди и ни одного не нашла, хотя они все - вот они, на поверхности, лишь прикрыты листвой о_О И к концу книги я с ужасом (или с надеждой, или с оправданием для самой себя) поняла, что я, наверное, не глупа (как Сильвия в понимании Реджинальда), а скорее я еще слишком молода именно для этого произведения (можно, я буду думать, оправдывая себя, именно так? Мне так легче). Я поняла, что "Двоих" надо будет перечитать попозже, лет этак через ...дцать)) Одно могу сказать: я провела приятно время с этими Двумя: чистый классический язык, какая-то легкость повествования...
А про Двоих я могу сказать: я рада, что несмотря на соблазны большого города, неожиданные тайны друг от друга, ссору эти Двое смогли сохранить брак и свою любовь. Такие милые - эти Двое=)
7 понравилось32
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Никогда бы не подумала, что книга для зрелых мужчин ))) А как по мне, так эта книга о том, что любовь не поддается логическим объяснениям. Вот посмотришь иной раз на пару - совершенно не подходят друг другу, а они всю жизнь душа в душу. А бывает наоборот. Еще здесь очень красиво проиллюстрирована хорошая мысль: чистый в помыслах человек и людей вокруг себя делает чище. Это сцена с билетами, когда Её пытались совратить.
Именно так )) Не боюсь показаться банальным, но считаю, что эта книга все-таки прежде всего для зрелых мужчин.
Не знаю, чем именно меня захватила книга, но от восторга я ее советовала многим. К сожалению, ни один из этих человек не смог разделить моих эмоций. Чаще книга вызывала недоумение. Видимо, нужно самому захотеть прочитать её, а не браться по чужому совету. Спасибо, отзыв всегда приятно почитать!
Я поняла, что "Двоих" надо будет перечитать попозже, лет этак через ...дцать))Почувствовала себя динозавром и посмеялась )))