Отзывы о книге The Racketeer

• 

  old_book_

  18 января 2025

  В друзья

  Рэкетир, но не по-русски.

  Ну все меня никак не отпустит творчество Гришэма, за прошлый год я прочел 12 его книжек и вот снова мне захотелось почитать чего то такого юридического от него.

  Сразу наверное сделаю небольшое пояснение, возможно неправильно перевели название книги на русский язык, а возможно по странам просто слово "Рэкетир" имеет разное значение.

  Если в России:

  
  "Рэкетир это тот, кто занимается вымогательством, угрожая насилием."

  То в Америке, судя по сноске в начале книги:

  
  "Рэкетир — человек, добывающий деньги незаконными способами: мошенничеством, вымогательством и т. д."

  Поэтому это книга не про рэкет в привычном для нас понятии. Так что не ждите каких то крутых братков, наездов и вымогательств. Тут совсем про другое...

  Убит федеральный судья, следствие в тупике, но им готов помочь главный герой, только вот он сам отбывает наказание и готов пойти на сделку.

  В книге Гришэм очень интересно рассказывает о тюрьме, в которой отбывает наказание главный герой, и о программе защиты свидетелей, но... это все только вершина айсберга.

  Очень крутая и закрученная история, сюжет которой предугадать вряд ли у кого то получиться.

  "In my dreams I have a plan
  If I got me a wealthy man
  I wouldn't have to work at all,
  I'd fool around and have a ba-all..."
  ABBA

  73 понравилось

  0

  283

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым