Отзывы о книге Суррогатная мать
LeRoRiYa4 апреля 2015Я хорошо помню время, когда издательство "Клуб семейного досуга" выпустило эту книгу в продажу. 2010 год, на улице мрачная осень. Самое время холодными дождливыми вечерами читать детективы, от кровавости которых стынет кровь в жилах. Книга эта продавалась запечатанной в специальную пленку, вскрывать которую до покупки было нельзя с пометкой "Строго 18+". Но тогда я эту книгу не купила. Во-первых, мне самой еще не было восемнадцати лет, и хотя я могла купить эту книгу по маминой карточке члена клуба, моя мама никогда не поняла бы моего интереса к этой книге. Она всегда говорит, что беременная женщина - это будто какое-то неземное одухотворенное создание, хрупкое и прекрасное, как хрустальная ваза. Она никогда бы не согласилась читать это. Да и скажу честно, я разделяю мамины взгляды насчет трепетного отношения к беременным женщинам, и никогда не хотела бы иметь такую книгу в своей библиотеке. Поэтому я ограничилась электронным вариантом. И уж точно я не буду эту книгу перечитывать. Во-первых, весь этот роман - топорная работа. Я не знаю, это зависит от авторов (Таня Карвер - общий псевдоним супругов из Британии) или от переводчика, но язык книги сухой, а о некоторые фразы спотыкается взгляд - настолько они неестественны. Сцены насилия описаны поверхностно, картонно, без анализа ощущений персонажей. Поймите меня правильно - если описывать сцены насилия через чувства убийцы и жертвы - это выглядит жизненно, по-настоящему. Здесь же все как-то неестественно, пусто и фальшиво.
Персонажи. Вот тут стоит отдать авторам должное - у каждого из них получился индивидуальный характер. И при этом никто не идеален. Хотя мотивы некоторых из них (например, эти упреки Марины из серии "тебя не оказалось рядом, когда я была в опасности") остались для меня загадкой. Как по мне, она просто взбалмошная истеричка с претензиями.
Семья. Вот что мне не понравилось по-настоящему. В этой книге нет ни одной счастливой семьи. Муж.Жена.Дети. Ни у кого из персонажей нет по-настоящему счастливой, полноценной семьи. У кого-то родители приемные, причем не первые. У кого-то нет отца или матери. У кого-то нет мужа. Чей-то муж изменяет жене со всеми подряд. А кто-то просто извращенец, из-за которого ребенок вырастает и превращается в монстра. Это все конечно бывает в жизни. Но чтобы ни одной счастливой семьи, это безнадега. И неправдоподобно.
Кстати, о безнадеге. Эта книга оставила от себя неприятный осадок в моей душе. Спросите, почему? Ответ довольно прост - она подчеркивает, что наша безопасность - иллюзия. Что в любой момент в дом может ворваться зло - и все разрушить. Серийный маньяк и псих, как в этой книге. Или война, как в нашей жизни. Отвратительное чувство. Человек может спокойно жить и развиваться духовно, только когда чувствует себя в безопасности.
И еще. Я знаю, что о работе криминального психолога Марины Эспозито Таней Карвер написаны еще две книги. Вот только я совсем не уверена, что буду их читать. В душе поселилось чувство глубокого отвращения, как когда видишь что-то склизкое и противное.
Кстати, до последнего не догадывалась, кто виноват.
29 понравилось828
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Несмотря на твою оценку, после рецензии я заинтересована этой книгой...