Отзывы о книге Процесс Элизабет Кри
Wombat14 января 2025На дворе четвертая четверть XIX века, а в одном из лондонских районов завелся серийный убийца. Но нет, это не история о Джеке-Потрошителе, ведь дело происходит не в Уайтчепеле, а в Лаймхаусе, да и журналисты окрестили этого маньяка Големом из Лаймхауса. Вот только кто же скрывается за этим именем? Под подозрение лондонской полиции попадает даже Карл Маркс, потому что активно общался с одним из убитых. Под подозрение также попадает писатель Джордж Гиссинг, которому не суждено было стать английским Эмилем Золя, впрочем, это не вина Голема из Лаймхауса. Однако же читателю даже не нужно ломать голову над личностью убийцы, потому как он ведет дневник и подробно рассказывает о своих мотивах и целях. Но можно ли доверять такому больному субъекту? Впрочем, не только он здесь выступает рассказчиком. Вот только он ли здесь самый ненадежный рассказчик?
А ведь начинается все с казни Элизабет Кри. И только потом мы знакомимся с ней, с Големом и с великим комиком Дэном Лино. На первых порах немного сложно следить за сюжетом, потому что в одной главе рассказчик констатирует факты, в другой даются фрагменты из судебного процесса над Элизабет Кри, в третьей свою историю нам рассказывает Лиззи с Болотной (так она звалась до того, как встретила Джона Кри), а в четвертой мы читаем дневник Голема (кстати, сам он это имя не любил, но не ему было выбирать). И вот так эти главы сменяют одна другую, и в этой пестрой мозаике мы встречаем Джорджа Гиссинга, размышляющего об изобретении Чарльза Бэббиджа, Карла Маркса, мечтающего написать поэму, а потом знакомимся с миром лондонских мюзик-холлов. И не забываем следить за дневником Голема, а также за рассказом Лиззи. Вот такая вот бешеная скачка от детства Лиззи до ее казни, где события нам – читателям – даются отнюдь не в хронологической последовательности.
Питер Акройд несомненно прекрасно знает историю и географию Лондона. Эти знания он использует для погружения читателя в мрачный антураж викторианского города, где можно с одинаковой долей вероятности наглотаться тумана или вляпаться в помои или еще что похуже. С ярких сцен низкосортных мюзик-холлов, на которых постепенно осваивает мастерство перевоплощения Лиззи с Болотной, мы переносимся на «сцены», которые создает тяготеющий к театральности Голем из Лаймхауса, а попутно узнаем немного об истории викторианского прообраза стэндапа, в которой важную роль играет Дэн Лино. Кстати, не лишним будет сказать, что его имя фигурирует не только в оригинальном названии романа, но и в альтернативном переводе сего произведения на русский.
Меня не оттолкнуть жуткими сценами убийств. Меня не оттолкнуть мрачной и неуютной атмосферой. Меня не оттолкнуть героями, львиной доле которых никак не хочется сопереживать. Меня не оттолкнуть даже заумными размышлениями отдельных персонажей. Но вот что-то из этого (а может и что-то другое) меня все же оттолкнуло. И если бы не парочка сюжетных ходов ближе к финалу книги, не снискать бы ей щедрых четырех звезд от скромного литературного любителя – меня.
12 понравилось350
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Только сейчас осенило - а про четвертую четверть века ОТСЫЛКА?