Отзывы о книге Остров в море
likasladkovskaya26 марта 2015Плохая адаптация ''Книжного вора'' для детей дошкольного и младшего школьного возраста с пометкой ''О войне - детям'' и дозатором слез в подарок. Действительно сложно найти более сухую и сдержанную историю о судьбе евреев, чувство будто Анника наследовала дневник Анны Франк, такое же детское непонимание всей трагичности ситуации, перекроенное на взрослый лад с попытками сократить сложные предложения. Взрослый очень неумело сими сымитировал детскую речь. В остальном же, перед нами история двух сестер-евреек, которые привыкают жить в мире, где не нашлось места их народу, учат шведский язык и этикет, социализируются, начинают учиться стоять за себя и привыкают к новым мамам, которых теперь стало две. Это может быть интересно для тех, кто только знакомится с литературой на военную тематику, но человеку, который уже знаком с наиболее известными произведениями о войне, вряд ли это может быть интересным и прошибающим на слёзы.
13 понравилось33
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Они в разное время абсолютно были написаны, поэтому и говорить что кто-то у кого-то что-то взял нет смысла. А по поводу того кто что видит в книгах - кто еврейский вопрос, а кто просто книгу о девочках, которые пытаются начать жизнь сначала. Откинув тему войны, помести любого ребёнка в чужую семью, как он будет реагировать?