Item: Испытание огнем
Rating: 4.5
Author: bloodvik

19 февраля 2015

Уцелеть — вот единственная задача. Добраться до здания, войти внутрь. Пережить этот день и дождаться следующего.

Что ж, эта часть из серии "Бегущий по лабиринту" оказалась в несколько раз насыщенней и интересней, чем первая. Однако я так и не получила ответы на большую часть интересующих меня вопросов. Что же все-таки представляет из себя организация под неприятным для меня названием "ПОРОК"? И для чего они подвергают ужасным испытаниям этих ребят? Как с помощью таких зверских истязаний они намерены спасти человечество? В общем, фантазия у Дэшнера, конечно, на уровне. Надеюсь, что в следующей части туман хоть немного рассеется.

В этот раз вновь подчеркну, что "Бегущий по лабиринту" чем-то все же напоминает серию книг "Голодные игры". Создается ощущение, что Джеймс Дэшнер почерпнул идеи для своих книг у Сьюзен Коллинз. При прочтении части "Испытание огнем" я провела некоторые параллели между Питом ("Голодные игры") и Терезой ("Бегущий по лабиринту"). Стирание памяти, исчезновение, исполнение воли Создателей, вынужденное предательство и так далее. Очень все это схоже.

Тем не менее, читать "Испытание огнем" было безумно интересно. Ведь при прочтении первой книги я уже знала общую картину и сюжет, так как смотрела фильм, а тут для меня было все ново и восприятие от этого совершенно иное. Однако меня расстраивает перевод, предложенный в интернете. Не знаю отличается ли он от печатного издания, но электронные книги меня разочаровали. Перевод безграмотный и "плоский", а это местами искажает восприятие книги.

5 понравилось

Отзывы о книге Испытание огнем

Испытание огнем

Комментарии 0