Item: ...Она же «Грейс»
Rating: 10
Author: nevajnokto

7 февраля 2015

Люди говорят: "сошла с ума", "впала в безумие", будто безумие – это сторона света, другой дом, в который как бы входишь, или совершенно чужая страна. Но, когда сходишь с ума, никуда не деваешься, а остаёшься на месте. Просто кто-то другой входит в тебя.

Очень редко, но бывает так, что я не просто читаю книгу, а превращаюсь в завороженного наблюдателя. Книга разворачивается перед моими глазами таинственной и неизведанной Галактикой, а я витая в открытом пространстве, в состоянии невесомости и полной свободы от земного тяготения инертно плыву к ней - к этой Галактике, чтобы приблизиться максимум к ее потрясающе красивым видам, вглядываясь в непередаваемо сложный, но вместе с тем ясный и колоритный рельеф. "...Она же "Грейс" " - как раз та самая книга. Этвуд взяла за основу сюжета реальное преступление, которое совершила (?) служанка по имени Грейс Маркс в возрасте неполных 16-ти лет, вместе с Джеймсом Макдермоттом - тоже слугой, подбивавшем (?) девушку к его совершению. Изначально чтение обещало быть захватывающим и затягивающим по многим пунктам, в частности: советовал друг книга имеется дома в бумаге сюжетная линия полна скелетов в шкафах, тайн и загадок, причем с психологической составляющей. Ожидания оправдались, даже превзошли.

Роман многоплановый, сплетенный из нескольких нитей с разных клубков. Это, в основном, плотный текст, состоящий из исповеди Грейс перед доктором Саймоном, который посещал ее в тюрьме с целью разобраться с тем, что творилось/творится/продолжает твориться в голове женщины, обвиняемой в таком тяжком и кровавом преступлении. Грейс служанка, то есть низший класс, и стало быть, речь у нее должна в полной мере соответствовать статусу. Этвуд гениально удалось передать этот нюанс во всех деталях. Браво! Жизнь Грейс похожа на рану от ожога, отдающей сильной болью и долго незаживающей. Отец-пьяница, пропивающий последние копейки, больная хилая мать и вечно голодные братья и сестры, тяжелым грузом лежащие на неокрепших плечах старшей сестры, то есть на ее. Жизнь Грейс - это воспоминание о душной каюте корабля, наполненной нестерпимой вонью от блевотины и немытых человеческих тел, тоскливого воя Смерти, угрюмо гуляющей по палубе корабля, с которой бросают мертвые тела в пучину волн. Жизнь Грейс - это кожура от яблока, длинная лента, распавшаяся на три коротких отрезка в форме буквы D. Это три лоскутка для одеяла, на котором она хотела вышить Древо Рая - неужели она верила в его существование?.. Жизнь Грейс - это три женщины, сплетенные в один узор - Грейс, Мэри, Нэнси... Нэнси, Мэри, Грейс... Мэри, Грейс, Нэнси... и так до конца. До какого? Есть ли конец? Узор настолько плотный и сложный, настолько запутанный и многогранный, что не имеет смысла пытаться его понять, а разгадать схему невозможно в принципе. Жизнь Грейс - это три отрывка из Сна. Или может быть, вовсе и не сна? Кто же она - эта Грейс? Жестокая убивица, расчетливая и завистливая рыжая дьяволица или затравленная, загнанная "Бэмби", в кротком взгляде которой навеки застыл страх и растерянность? Ответ есть, ведь не бывает вопросов без ответа. Просто иногда ответ скрыт за плотной пеленой густого мрака, настолько густого, что развеять его не хватит жизни.

Историю Грейс я не восприняла, как детектив или триллер. Для меня она стала уникальным путешествием во внутренний мир интереснейшей личности, противоречивой и яркой, запутанной в самой себе, заблудившейся во снах и наяву, напуганной и, вместе с тем, бесстрашной и сильной женщины, сошедшей с ума (?) и сводящей с ума одновременно. Рыжая бестия или невинный ангел - неважно. Она - личность. Она - Грейс, та самая Грейс...

Дальше...