Item: Виноваты звезды
Rating: 5
Author: tatianapshatova

22 декабря 2014

Пока он читал, я влюбилась — так, как мы обычно засыпаем: медленно, а потом вдруг сразу.

Это потрясающе! Вот он, качественный Young adult, где абсолютно все в достатке. Я действительно влюблена в эту историю. Это не очередная мелодрама с банальным сюжетом, где шаг каждого героя до тошноты предсказуем. Не смотря на то, что идея не нова, Джон Грин смог преподнести нам все в совершенно уникальном свете. Я сбилась со счета, сколько перечитала любовных романов, книг о людях, больным раком, инвалидах и всем подобном, и я не могу передать, насколько "Виноваты звезды" выделяются на их фоне.

— Я влюблен в тебя, — тихо произнес он. — Огастус, — сказала я. — Влюблен, — повторил он, глядя на меня, и я заметила морщинки в уголках его глаз. — Я влюблен в тебя, а у меня не в обычае лишать себя простой радости говорить правду. Я влюблен в тебя, я знаю, что любовь — всего лишь крик в пустоту, забвение неизбежно, все мы обречены, и придет день, когда все обратится в прах. Я знаю, что Солнце поглотит единственную Землю, какую мы знали, и я влюблен в тебя.

Эта книга наполнена юмором, метафорами, любовью, но в то же время нам не дают забыть о всей трагедии происходящего... "Виноваты звезды" - это книга, которую ты можешь бросить кому-либо в лицо, и это все равно не ранит настолько, как ранила сама история.

Мир - это не фабрика по исполнению желаний.

И это правда. Джон Грин - демон! Он просто вывернул мою душу наизнанку своим романом. Я В ГОЛОС рыдала при каждом прочтении (а читала я ее очень много раз, в официальном и любительском переводе, и в оригинале), особенно на моменте репетиции похорон Гаса, и мне было настолько невыносимо грустно. Но как раз это - что-то вроде прекрасной грусти, потому что книга изумительна. Я люблю произведения, которые заставляют о многом задуматься. А здесь действительно есть пища для размышлений. Уже после первого прочтения ты наизусть знаешь самые яркие моменты из книги, а их там немало, включая метафоры, на которых помешан Огастус (никаких Августов!), и везде и всем, до тошноты, цитируешь их. И не смотря на то, что твоя душа ноет все сильнее с каждым разом, а глаза не успевают просыхать от слез, ее хочется перечитывать снова и снова.

Я люблю ее. Мне так повезло любить ее, ван Хутен. Старик, в этом мире мы не можем решать, принесут нам боль или нет, но только за нами остается слово в выборе того, кто это сделает. Я доволен своим выбором. Надеюсь, и она своим. Конечно, Огастус. Конечно.

10/10

9 понравилось

Отзывы о книге Виноваты звезды

Виноваты звезды

Комментарии 0