Отзывы о книге Шантарам
climate_change14 октября 2014"Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно.". Джонатан Кэрролл
Да, признаюсь, сердца у меня нет. И такой бессердечной негоже писать свои мысли.
Скажу кратко - сам сюжет мне понравился, мог бы получиться отличный захватывающий роман, но псевдофилософия и диалоги, в которых, что не фраза, то цитата - убили напрочь все впечатление. И текст слишком примитивен для того, чтобы сравнивать автора с Толстым, Хемингуэем и др. Или перевод подкачал, уж не знаю. Все остальное оставлю при себе, пожалуй.
17 понравилось102
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Уже кто только по этой цитате Кэрролла не прошелся ...мне кажется издатели подставили автора и этой цитатой и сравниванием с классиками...все на самом деле не так уж и плохо,просто слишком раздутая шумиха вокруг этой книги....но там свой издательский бизнес -побольше продать...
Ну каждому свое:) Мое отношение к книге не поменялось и мир не перевернулся от того, что не понравилась она тебе:) Все мы разные:)