Отзывы о книге Этюд багровых вод
JoolsR2 апреля 2024Если хочешь увидеть, кто ты, - загляни на закате в следы прилива. Загляни в море.
Начну с того что писательница позиционирует свою книгу как дарк академия, но по факту это янг эдалт романтика. Если знать об этом изначально и не строить других ожиданий, то книга вам понравится. Из дарк академии здесь только интерес главных героев к литературе, а именно к одному конкретному автору.
На деле это салат из Багрового пика, Ребекки, кельтских и валийских легенд о фейри, а в предисловиях к каждой главе есть отрывки поэзии, вдохновленной Йейтсом - это вообще похвально, правда при переводе немного пострадала магия с которой это написано. На английском текст создает больше мистического очарования.
У писательницы хорошо получилось создать атмосферу таинственного и мистического юга, где всё ещё живут легенды о фейри и люди в них верят: рябина, железо, ведьмины камни в карманах, опасный король фейри, что похищает молодых девушек. Имение, которое стоит на утёсе, омываемое беспощадными волнами моря, которое хочет вернуть своё обратно. Читать книгу в дождливый день приносит действительно удовольствие.
Минусы тоже есть: герои краснеют с такой периодичностью, что я уже хотела достать свой прибор для измерения артериального давления; есть некоторая наивность в отношениях главных персонажей; проблемы женщин в обществе написаны сухо и часто, на фоне всего остального, ощущение пожалейки, которую навязывают.
Если вас всё выше перечисленное не угнетает, то вы нашли хорошую книгу на вечер. Я думаю как и с Багровым пиком, из этой книги вышла бы атмосферная экранизация. Но книга на один раз.
3 из 5
3 понравилось392
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым