Отзывы о книге Виноваты звезды
Yukioss21 сентября 2014Книга, занимавшая первое место в моём списке "must read", плавно переехала в "дочитанное с горем пополам". Верил и надеялся до последней страницы, что вот-вот начнется что-то умопомрачительное, но увы... После великого супершедевра Стефани Майер я сказал себе, что больше не буду вестись на поводу у этой "мировой популярности". Но наступил я на грабли дважды, прочитав "Пятьдесят оттенков серого". Всё, думал я, никаких больше мировых бестселлеров, классика навеки...
Оправившемуся после Оттенков мозгу вновь захотелось заняться мазохизмом. И, о боги, какая же, как вы думаете, книга попалась мне на глаза? В какой книжный магазин не зайди - непонятная обложка с каким-то зеленым фартуком смотрит на тебя подобно Всевидящему Оку Саурона, а сама книга - тоненькая и легкая - кольцо Всевластия, которое так и искушает...
Кого же винить мне здесь: переводчиков или Грина? Не знаю, но и разбираться не буду. Книга идет какими-то кусками, повествование резко обрывается, текст деревянный и скучный. История сама по себе ничего нового не даёт, пищи для размышления катастрофически мало.
Если есть здесь плюсы, то это юмор и персонажи. Главные герои здесь правда живые (по крайне мере Хейзел - тараканов в голове Огастуса я так до конца и не понял).
И знаете, все же, прочитав где-то 70% книги, я начал пропускать предложения... абзацы... страницы... И возможно именно поэтому концовка показалась бредом, а вся концепция - пустышкой, пытавшейся замахнуться на что-то глубокого и великолепного. Зачем нужно было убивать Огастуса я так и не понял; чтобы я разревелся с криками "ОНЕТКАКЖЕТАК?" - извольте, Джон Грин, Вам не удалось.
5 понравилось50
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
О, боже, ну хоть кто-то не в восторге от этой книги!))) Полностью разделяю ваше мнение - слишком переоцененный "шедевр".