Item: Искупление
Rating: 5
Author: Katerinkina

15 августа 2014

Сначала, когда-то давно я посмотрела фильм, и мне очень понравилось. Когда спустя несколько лет в дороге я наткнулась в читалке на книгу, про фильм с таким же названием я даже не вспомнила, но хотелось чего-то такого драматического (а название вроде как намекает) да и автор был мне незнаком, к тому же мужчина (значит, скорее всего, это не слезливый дамский роман). Ну и понеслась. Дорога была длинной, так что роман был прочитан в один присест, как я люблю. И вот что, мне опять очень понравилось!

Я была абсолютно покорена языком Макъюэна, даже не верилось, что автор - наш современник. Читать - одно удовольствие (видимо, еще и переводчику низкий поклон). Любовная линия прописана очень чутко и трогательно, военное время описано жестко и безжалостно. К моему величайшему сожалению, концовка была мне заранее известна и не принесла того потрясения, которое могла бы.

История щемящая и пронзительная. Судьбы рушатся от одного неверного шага. Близкие люди становятся врагами. По правде говоря, мне не кажется, что у Робби и Си все сложилось бы хорошо, не случись того рокового вечера. Тем хуже - сожаления и мечты о несбывшемся счастье куда больнее, чем воспоминания о счастье разрушившемся. Какого было Брайони жить с таким грузом - страшно представить. Интересно, действительно ли ей стало легче после того, как она своим оригинальным способом попыталась загладить свою вину? Мне бы это вряд ли помогло...

Кстати, я пересмотрела фильм еще раз. И в очередной раз убедилась, что книга всегда лучше экранизации (чур Декстер не в счет :) )

7 понравилось

Отзывы о книге Искупление

Искупление

Комментарии 2