Отзывы о книге Просто любовь

  • Аватар пользователя
    Crawfield
    9 августа 2014

    Не пойму, почему переводчики решили изменить название, а не оставить оригинальное "Легко", ведь оно больше подходит по смыслу. И тем не менее, оба названия хороши, и каждое подходит по-своему.

    Просто любовь - книга для души. Когда у тебя на сердце кошки скребут, плохой настрой и полное уныние, это поистине легкое произведение заставляет улыбаться, и отнекиваться от грустных мыслей. Я действительно сидела с глуповато-счастливо­й улыбочкой, пряча книгу на работе под столом. Не могла перестать лыбится - ужасно много приятных моментов, которых хотелось бы прочувствовать самой, ужасно много смешных диалогов, над которым просто невозможно не посмеяться в голос. И не смотря на то, что это роман с привкусом драммы, он достоин внимания читательниц. История повествует о девушке, которая чуть ли не подверглась неоднократному изнасилованию - а в итоге это равняется разрушенной психике, одиночеству и ограждению себя от окружающих напрочь. И даже в такие темные дни, находится луч света - в виде молодого талантливого художника - который поможет прорваться сквозь всю ту тьму, что нависла над ними. Автор явно издевается, создавая таких идеальных героев. Таких добрых, отзывчивых людей НЕ_бывает. А если даже и бывают, то они ныкаются, и стараются спрятать свою человечность.

    Современная литература направлена на похоть. А мне хотелось бы, чтобы писалось больше подобных добрых произведений как это, учащих любить и ценить друг друга за внутренние качества. За добро. За отзывчивость. За верность. И способность прийти на помощь в любую минуту.

    like6 понравилось
    36

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым