Item: Easy
Rating: 6
Author: Anori

8 августа 2014

incredibly easy Каким-то чудом нашла эту книгу в ридере. Чудом - потому что вообще не помню, когда я её скачивала. Название для меня слишком сопливое - "Простая любовь". И все же начала читать. Прочитала немного на русском и поняла, что если я хочу продолжать это читать, то лучше уже с пользой, на языке оригинала. 1. Так что я так и не поняла, чем руководствовались переводчики во время подбора названия. 2. УА лично мне надо читать либо в оригинале, чтоб польза была, либо вообще не читать. Потому что выросла уже я с такого. 3. У меня более-менее уверенный intermediate, но в оригинале я читаю очень редко и очень мало. В принципе, незнакомых слов хватало. Но в виду своей лени я почти не заглядывала в словарь. Почти все они без проблем угадываются по смыслу. Так что подойдет и тем, у кого инглиш не на самом высоком уровне. 4. Сюжет незамысловатый. Поможет наивным дурочкам наконец-то понять, что не надо ехать за своими мальчиками учиться, предавая свою мечту.. Повторю то, что звучало в других рецензиях: ГГ не раздражает. А Лукас очень даже и привлекает :) Правда, он какой-то мартисьюшный местами, но то уже такое.

В целом, неплохое легкое чтиво на ночь.

girls willing to share your bed don't equal girls willing to put up with your random crap moods, listen to your exhaustive legal opinions, or to support your life's goals the way someone who loves you would

5 понравилось

Отзывы о книге Easy

Easy

Комментарии 0