Item: Искупление
Rating: 3
Author: T_Solovey

20 июня 2014

Макьюэну и его "Искуплению" давно поют оды, но я читать его начала потому, что обнаружила в сети список вроде "сколько-то там лучших книг первого десятилетия XXI века", причем и с точки зрения читателей, и с точки зрения экспертов "Искупление" должно там присутствовать. Но скажу честно - я не прониклась. Сюжет книги достаточно интересен (хотя и несколько надуман, на мой взгляд), но первую половину книги я продиралась через очень тяжеловесный текст с претензией на психологизм. Возможно, это вина переводчика. Вторая половина пошла легче, когда сюжет стал развиваться и язык стал проще. Не могу определиться, понравилась книга или нет, но перечитывать мне ее пока не хочется. Возможно, когда-нибудь я попробую почитать что-нибудь еще у Макьюэна, но это в весьма отдаленной перспективе.

7 понравилось

Отзывы о книге Искупление

Искупление

Комментарии 0