Отзывы о книге Бумажные людишки

  • Аватар пользователя
    Bu-bu
    3 сентября 2009

    Я однозначно стала фанатом Голдинга.Люблю его за тончайшую иронию над человечеством,она легкая как перышко.Просто не всем давно понять,а теги "странное" и "бредовое" вызывают улыбку)Основная всех его романов - абсурдность человеческого поведения.Сначала книга "не пошла",прочитав окло 40 страниц,я отложила ее на пару дней и когда в следующий раз взялась за нее,прочла сразу до конца. Я думаю,он действительно заслужил Нобелевскую премию.Хотя это произведение нужно было читать в оригинале, т.к. самая последняя фраза немного смущает - "Каким чертом Рик Л. Таккер сумел завладеть га...",полагаю,там было слово gun.

    Мы все такие нематериальные,прямо как Мэри-Лу
    like6 понравилось
    67

Комментарии 4

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
leeloo2 декабря 2009

А в переводе, в котором я читала, в конце было "где же он раздобыл руж..", так что концовка прекрасно понятна и без чтения в оригинале)

Аватар пользователя
Morra3 сентября 2009

Я тоже очень люблю Голдинга. :) И "бредовые" теги вызывают даже не улыбку, а огорчение, что кто-то не понял замечательного писателя.