Отзывы о книге Поэзия зла
lorryela22 августа 2023Некоторые вещи лучше не видеть, некоторые слова не слышать, некоторых людей лучше не знать. Артур Шопенгауэр
Если бы не совместные чтения, не уверена, что смогла бы дочитать эту книгу. На данный момент, это худшее что попадало мне в руки в 2023. ⠀Давайте по порядку. ⠀Оформление у книги шикарное, с вырубкой на обложке - это фишечка серии книг про профайлеров. На этом наверное достоинства и закончились. ⠀С первых страниц было сложно читать: текст то ли криво переведен, то ли не очень хорошая реакция. Поверьте, я тот человек, который редко обращает на это внимание - во многом сказывается, то что я глотаю книги. Поэтому если в тексте будет "учетиль" - я на автомате прочитаю "учитель". ⠀Однако, я читала не одна, и после того, как девчонки из сч стали кидать в чатик перлы - больше не смогла их не замечать ⠀Пример: — Он дождался, когда здание опустеет, и бетонные стены решили судьбу Саммера. -Мысленно созерцая стул со скорчившейся на нем жертвой, я вычерчиваю Лэнгу профиль убийцы: -"но подбородок все равно не слушается и никнет, вместе с головой обвисая на грудь" ⠀И это малая часть. ⠀Да пофиг на корявый перевод, как я писала выше - обычно это не очень влияет на мое мнение о книге. ⠀Но с сюжетом тоже проблемы. ⠀Главная героиня - это просто нечто: красивая, мастер спорта по боксу, резкая, как пуля дерзкая, - вообщем полный комплект. А вот с мышлением явные проблемы. ⠀️Сейчас возможно будут СПОЙЛЕРЫ️ ⠀Находят тело - и наша Саманта сразу считает, что это серийник- почему если тело одно??? Загадка ⠀Далее более круто - у тела в руках стишок. На весь небольшой город - один универ, - в нем есть преподаватель поэзии. Все. Это и есть убийца. Неважно, что нет улик, доказательств, мотива - пофиг. Наша героиня будет преследовать Профессора, гнобить его, портить жизнь - если подумать, без всяких на то оснований. Презумпция невинности? - неееее, не слышала. ⠀Адекватные люди: начальник, журналист, прокурор, - пытаются объяснить Саманте - что так дело не делают, без улик ничего не добиться, и не доказать; вместо того чтобы страдать фигнёй, лучше займись работой. Но кто же будет слушать мудрые советы. Легче обвинить коллег в продажности, и попытаться поиграть на чувстве вины, чтоб добиться ордена - без улик. А если стандартные шаги давления на работают - то можно немножко и пошантажировать. А чё нет то? ⠀Когда главного подозреваемого убивают, то первая мысль была: может теперь мозг у героини заработает. Увы, мысли героини: интересно, кто решил убить маньяка. Да ... ⠀Финал Аля комедия. Для меня это была точка, после которой я перестала ждать чуда, и чего-то интересного. ⠀Про итог книги, вам придется узнать самим, если вы все же решитесь почитать. ⠀Я лично очень расстроена. Ждала лучшего ️Моя оценка 3 из 10️ ⠀
6 понравилось383
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым