Отзывы о книге В дороге
Wind_Dragon25 апреля 2014Как-то утром солнце так ярко било в окно, что Весенний Дух Бродяжничества вышел из своей зимней берлоги и замучил меня вконец. Я уже уныло влезла в свой пропахший бензином 196-й и устроилась на заднем сиденье, как вдруг появился Сал. А потом Дин с Мерилу. А потом Карло Маркс и вся их шайка. Вот это да! Дух Бродяжничества был доволен. К черту работу! И мы с Салом помчали на попутках в Денвер. Поднимали руки, часами мокли на шоссе под проливным дождем, мчались со всей дури и горланили песни, смоченные старым добрым виски. Нам все время не хватало сигарет и денег. Зато сегодня ты здесь, завтра – там. Америка была просто волшебной. А потом в Новом Орлеане мы завернули к Старому Буйволу. Все его 50 долларов уходили на бензедрин, жена ему тоже обходилась дороговато, в целую десятку. И вот на этом самом месте мне как-то все разом надоело. Для чего мы все это делаем? И я говорю: «Эй, Джек! Нажми на тормоза, черт возьми! Что-то больно ты расписался». Черта с два. Мы с Салом и его дружками рванули в Сан-Франциско. Снова остановки, чужие квартиры, травка, девочки, нам не хватает денег и сигарет, снова в дорогу, бензедрин, остановки, травка, выпивка, девочки… Что мне понравилось – сумасшедший би-боп, описание Америки и перевод Когана. Книгу нужно читать, когда все вокруг осточертело и хочется сбежать. Иначе весь рассказ кажется ужасно нудным и бессмысленным.
5 понравилось
18

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым