Отзывы о книге Хроники странствующего кота
AnastasiyaKonenko18 августа 2023Кажется, в той литературе, которую можно определить как "куриный бульон для души" сформировался поджанр историй, изложенных от лица котиков. Ну или с котиками в главной роли. Обычно животное так или иначе помогает герою-человеку раскрыть свои лучшие качества. В этом романе бродячий кот, попав под машину и чудом выжив, ищет помощи у молодого человека Сатору, который его подкармливал. Сатору выходил кота и оставил его у себя жить, дав имя Нана (по-японски "семь", т.к. хвост кота загнут в форме этой цифры). Около пяти лет они живут без особых происшествий, но потом Сатору бросает работу и пускается в странствия как будто с целью пристроить кота в хорошие руки, потому что не может его больше держать у себя. Настоящую причину нам скажут не сразу. Сатору и Нана навещают школьных друзей Сатору, о каждом мы узнаем довольно много, и в каждой истории Сатору предстает отличным товарищем, верным другом. Повествование идет то от лица кота, то от третьего лица. Это немного сбивает. Вся эта история - очень простая, легко читается (слушается), хотя и не без драмы и печали, но грустные события описаны легко, так по-японски, что оставляют светлое впечатление, несмотря ни на что. Мне книга показалась излишне сентиментальной и безыскусной. Возможно, на мое восприятие негативно повлияло то, что я слушала книгу в любительской озвучке некоего HugoLocus. Записала этого чтеца себе в черный список, не понравились интонации и особенности дикции, еще и ударения иной раз как попало ставит. Стоило, конечно, читать книгу глазами, тем более что там симпатичные акварельные иллюстрации, как выяснилось.
7 понравилось216
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым