Отзывы о книге Последний день лета
vuker_vuker8 июля 2023Не ориентируйтесь на мою оценку - она результат сложного сплава эмоций и умозаключений (да никакого и не сплава - суспензия какая-то со взвесью и осадочком) Очень динамичная история из Ростова 1992-93 годов, в котором уже процветает бандитизм на всех уровнях - от тренировочных наездов будущих "героев" криминальных сводок на "лошков" в подворотнях до авторитетов, "держащих город" и подкармливающих денежными "котлетками" местную ментовку. Неподалёку от города имеется приток Дона с названием очень подходящим для романа в жанре horror - Мёртвый Донец, и руины древнего античного поселения Танаис, многократно разрушенного за свою долгую историю, а также несколько раз покинутого жителями по причинам, неизвестным историкам, и это весьма вдохновляет фантазию любителей разной хтони. К тому-же тьму, воцарившуюся в 90е, велико искушение объяснять именно мистическими причинами - спало неведомое зло веками под землёй, иногда вдруг просыпалось, нажиралось и опять засыпало до поры до времени. И вот снова время пришло - его "будильник прозвенел" как говаривал Кашпировский. Короче, место и время для действия романа выбрано "что твой доктор прописал".
Персонажи архетипические, "ярлычковые" , но на удивление живые и разные. Да и сдаётся мне, что — Аркаша Натанович (Арамис в моём понимании - так как среди мирской грязи всегда может подумать о высоком - музыке, книгах, сам пописывает роман) образ почти автобиографический, наиболее проработанный. Если ошиблась - поправьте ); Его друзья: — резкий и категоричный очкарик Крюгер (явный Д'Артаньян, беспрестанно нарывающийся на неприятности), которого ноги домой не несут, потому что там "весёлая и находчивая" мама, уставшая от бухающего отца; —Шаман-младший — обаятельный боксёр, (Это конечно, Атос - с происхождением которого в городе принято считаться - Ростов — не Париж, тем более в 90-е, поэтому элита тоже не столь аристократичная, в общем, Шаман - брат Шамана-старшего - "правой руки" местного авторитета Фармацевта). — Вот только с Портосом не задалось, потому что живущий со слепой умирающей бабушкой и старой кошкой, сирота Степан - новенький никак не напоминает шумного пышного мушкетёра. Разве что стремится как и тот под своей шитой золотом перевязью, скрыть свою крайнюю нужду и бедственное положение.
От страниц книги веет достоверностью, тут автор не подкачал, правда жизненность ситуаций сильно портили окончания глав, всегда обрывающиеся словами вроде "и шагнул в пустоту" или "нажал на спусковой крючок" и т.д. Это подзадолбало — слишком уж искусственный и часто применяемый приём (хотя в послесловии объясняется, что текст задумывался как сценарий для сериала, а для конца серии это "самое то".
Сейчас я развлекаюсь с приложением Дуолинго, с целью чуть попрактиковаться в английском языке. И параллельно поставила себе изучение русского так как его изучал бы англоговорящий человек. И тут меня ждали сюрпризы. Если фразы для изучения английского звучат привычно, вроде "как насчёт встречи вечером?" или "мне нравится красное платье, а не зелёное", то русские задания пестрят выражениями вроде "у нас нет ни молока ни хлеба", "тут много мух", "у той девочки моё яблоко", "у меня нет хлеба, но у меня есть идея". В общем противникам "теории заговора" и не верящим в идеологическую войну было бы полезно ознакомиться с этой разницей в программе обучения языкам.Так вот в тоне этого произведения я учуяла тот же душок и не зная ничего об авторе, решила разузнать - ну конечно же реальный "Аркадий Натанович", живет в Америке, пишет про Россию. И как многие новоявленные писатели и филологи ратуют за "исконный русский язык", перенося в литературу жаргон подворотен. В романе матом не только объясняются и думают отморозки, но и авторский текст в описаниях полон "сочных находок" вроде "по вокзалу шароё(ж)ились цыгане". Да и вряд ли отыщется хоть одно достаточно длинное предложение без мата. Это утомляет. Более того, я стала "ловить себя за язык", чтобы не ляпать смачными фразами в быту и не заразить этой напастью всю семью. Не думаю, что во времена Шекспира все объяснялись на языке Гамлета и Лира, - в пивнушках, скорее всего мычали нечленораздельно что-нибудь настолько же нецензурное, но к счастью драматург не поддался искушению изобразить всю правду жизни, отличая язык низкий от литературного стиля. Причем, я заметила, что словарный запас Подшибякина вполне богат и выразителен и без обсценной лексики. Надеюсь его следующий роман будет выполнен в других тонах, тогда я прочитаю его с огромным удовольствием. Ведь есть в его книге и нечто, что встречается только в лучших фильмах, книгах - авторская атмосфера. Тут это внезапное ощущение полноты жизни в момент свершающейся катастрофы, яркое солнце, благодаря которому не опускаются руки - словно летишь с высотки и вдруг случайно заметишь - а погодка-то хороша, может всё ещё и обойдётся, хотя знаешь, что нет...а может и да.
Книгу слушала в исполнении Григория Переля и Максима Суханова (именно ему, как мне кажется принадлежит голос проснувшейся древней сущности). В очередной раз потрясена - становлюсь фанатом Переля. Если бы не к ночи будь помянута @№#&$^*!!! лексика книги, это была бы чистая 10/10, но боюсь что если бы читала "глазками" то и 6 вряд ли бы поставила. Исполнение Переля очень украшает книгу. Так что любители чернухи, бандитских раскладов, в которые вмешивается неведомая хтонь, убирайте детей от экрана и слушайте, слушайте...
20 понравилось941
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Прекрасный отзыв, особенно понравилась вставка "о своём". Хорошо прорекламировали duolingo. Duolingo- платформа для изучения английского, если кто не знает Сам иногда захожу в duolingo, чтобы потренироваться в произношении. Как на сайте duolingo написано-это лучший способ изучить английский язык. Если кто хочет получить несколько уроков бесплатно то это можно сделать по промокоду нетплохойкниге. Пишется слитно)))