Отзывы о книге Шум и ярость
cadien8 марта 2014Не читайте эту книгу, если прежде вы не читали Фолкнера. Потому что начинать "Шумом и яростью" знакомство с этим гениальным писателем, единственным хозяином и собственником вымышленного округа Йокнапатофа, - дело неразумное. Это один из самых сложных его романов, который он считал жемчужиной своего творчества. Но впервые столкнувшись с техникой потока сознания, вы, скорее всего, отложите книгу где-то на пятой странице, потому что продираться сквозь хитросплетения языка неискушенному читателю невыразимо трудно. У меня все-таки был какой-никакой опыт с романом "Когда я умирала", и - как мне казалось - я был подготовлен к потоку сознания и здесь. Как же я ошибался!
Не читайте эту книгу, если вы привыкли к классическому стилю повествования, к линейности сюжета и размеренному слогу и не хотите от них отступать. Здесь ничего подобного нет. Вместо этого с первой же страницы на вас выплескиваются мысли умственно отсталого мужчины, причем делается это настолько безжалостно, что у самого читателя голова кругом идет. Нить повествования постоянно перескакивает с одного временного отрезка на другой, и эти переходы обозначены курсивом, причем порой они возникают прямо посредине предложения. Во второй части рассказ идет от лица вполне себе здорового молодого человека, но это не делает роман сколько-нибудь более понятным, а наоборот, еще больше усложняет понимание сюжета. Потому что здесь, помимо курсивного текста, появляются еще и оборванные предложения, а также целые абзацы без какой-либо пунктуации - именно так роятся мысли в голове каждого из нас. Изначально Фолкнер вообще хотел преподнести разные временные пласты при помощи текста, напечатанного разными красками, но эта идея так и не была осуществлена.
Наконец, не читайте эту книгу, а вместо этого живите ею, наслаждайтесь, впитывайте каждую фразу, каждое слово, так как то, что на первый взгляд кажется бессмысленным, имеет ключевое значение для понимания замысла романа. Мастерство Фолкнера неоспоримо - только гениальный писатель мог создать настолько запутанное, и вместе с тем связанное каждым предложением повествование. Здесь нет ни одной лишней буквы, каждая часть (всего их четыре) позволяет взглянуть на одну и ту же проблему под разными углами зрения, дополнить то, что уже известно, чтобы в конце концов получилась целостная картина. Эффект присутствия достигается в полной мере. Вы не просто оказываетесь там же, где и герои, вы оказываетесь в их сознании, чтобы увидеть мир их глазами, познать их мысли и прочувствовать все скрытые эмоции.
Признаюсь честно, когда я закончил читать последнюю страницу, то почувствовал себя обманутым. Не раз до этого мне говорили, будто четвертая часть романа даст ответы на все вопросы, будто разрозненные фрагменты сложатся в единое целое, но ничего подобного я не почувствовал. Поэтому я вновь открыл первую страницу и начал читать заново. И вот тут-то - о чудо! - я понял, что непонятные до этого фразы становятся предельно ясными, и поэтому весь ужас "падения дома Компсонов" ощущается особенно четко. Причем это касается не какой-то части текста, а абсолютно каждой фразы, больше не возникает вопроса: "А что хотел этим сказать автор?" Теперь прослеживается весь путь с детства героев до того момента, когда некогда уважаемое семейство окончательно распадается. Нет смысла писать о сюжете романа - книгу нужно читать самостоятельно. Скажу лишь, что стыд от позора, который навлекла на себя Кэдди, три брата заглушают по-разному: один - шумом своего безумия, другой - полным забвением, а третий - бессильной яростью. Читателю же приходится переживать все эти страдания снова и снова.
19 понравилось123
Комментарии 8
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Звучит превосходно, но боюсь очередной книги из жанра "поток сознания"
У меня эта как раз первая книга у Фолкнера и после Джойса с Вулф читается очень легко и приятно. В общем рада, что Вам понравилось, отличная рецензия.
Саша, слов нет, как прекрасно ты отозвался о книге! Я рада, что ты ее прочитал. Это не книга- это шедевр! Шумный, яростный, бьющий по открытому нерву. Спасибо тебе за благодарность!)