Отзывы о книге Шум и ярость
valcome28 февраля 2014Флэшмоб 2014 12/22
Это один из самых сложных текстов за пару лет точно. Читать было сложно, но интересно. Построение повествования сначала сбивало с толку, но потом я примирилась с ним и начала получать удовольствие от языка, а он чудо как хорош.
Но Фолкнер, конечно, который раз уверяет меня в том, что наскоком его не возьмешь.
6 понравилось61
Комментарии 13
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
А перевод чей, Сороки?
Ляль, боюсь ошибиться, но ты Элджернону пятерку поставила, так? Читая про мыша, я все время ловила себя на мысле о Фолкнере и этом романе...только силой воли поставила Элджернону 4, а не три..В который раз убеждаюсь, что одни авторы влияют на восприятие других. Здорово, что было не скучно! С удовольствием буду давать тебе персоналки, а потом ходить в комменты и разглагольствовать с умным видом;o)