Отзывы о книге Принцесса-невеста
cenzukari4 мая 2023Постмодернизм + тейлкиллерство
Чистейший постмодернисткий роман. Феномен тейлкиллерства, который повлиял и на Пратчетта и на Геймана и на много кого еще. Книга, фразы которой однажды попав в голову, заедают там навечно. История, которая живет уже 50 лет и не собирается на покой.
Итак, во вступлении автор заявляет, что он решил выпустить книгу некоего С.Моргенштерна (не путать с Алишером), сократив все лишнее и оставив только интересные части. Параллельно он рассказывает нам о своей жизни, о жизни того самого Моргенштерна, и о королевстве Флорине, где происходят события и которое якобы существует. А еще постоянно вклинивается в саму историю, как полноценный персонаж. Поэтому история все время виляет как внутри своей структуры, так и снаружи. К тому же создается несколько параллельных миров, равнозначно важных для целостности книги. Что, кстати, удивительно, ведь повествование от такого обилия не просто не разваливается, а наоборот крепчает.
Сама сюжетная линия основана на сказочной фабуле. Но постмодернизм не может быть просто как есть, поэтому там тоже все закольцованно: встретились - потерялись - встретились - кто-то умер (и ожил) и тд.
К тому же мы видим не простых сказочных персонажей, а очень колоритных и самостоятельных лиц. Принцесса Лютик, смелый Уэстли, темпераментный фехтовальщик испанец Иниго и великана турок Феззика. Ну и злобный принц Хампердинк и его друган-помощник. И все персонажи наделены невероятно крутыми диалогами. Вообще, если вы не знаете фразу: «Я Иниго Монтойя. Ты убил моего отца. Готовься к смерти», то вы многое упускаете, не надо так.
Подводя итог: это прекрасная книга. Она полна едкого юмора, приключений, милых и забавных моментов, ярких образов и хорошего языка. Читать идеально в оригинале, но перевод говорят тоже добротный.
6 понравилось570
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым