Отзывы о книге Shōgun

  • Аватар пользователя
    Kosja
    18 февраля 2014

    Не буду касаться исторической достоверности. так как совершенно в этих вопросах не разбираюсь. А вот в рамках описанного столкновения культур было много интересного. Но, по моему личному мнению, каких-то глубоких различий не оказалось. Просто есть другая, несколько более яркая, обертка. Все это только для тех, кто должен подчиняться и жертвовать своими жизнями ради какой-то призрачной "Великой идеи", в данном случае - кодексе Бусидо и верности своему Лорду. А великие мира сего все те же. Лгут, предают, заключают союзы и разрывают их, и упиваются чувством собственной власти, манипулируя окружающими как марионетками. В общем, Андзин-сану труднее всего было привыкнуть к диете и мелким бытовым деталям, а не понять менталитет японцев.

    Как книгу, наверное. можно посоветовать всем, кто увлекается Японией и просто приключенческими романами. А меня эта книга заставила таки залезть в Википедию и хоть немного ознакомится с деяниями прототипов героев.

    like5 понравилось
    65

Комментарии 2

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
Tatebanko26 февраля 2014

Мда, очень жаль, очень жаль. Именно из-за таких книг и возникают культурные различия между Западом и Востоком. Ну а обращатьсюр к википедии как источнику информации о прототипах это вообще нечто.

like1 понравилось