Отзывы о книге Ночная птица
saveleva_sasha5 апреля 2023Как и зачем? Почему обложка манит, а текст расстраивает?
Идея произведения действительно интересная на первый взгляд, здесь я соглашусь с другими рецензентами. Только вот ежу понятно, что идея скорее фантастическая. Соответственно, от книги ждешь либо уникального носителя таланта, либо какой-то параллельный мир, в котором многое не как у нас. По факту ни того, ни другого не получаешь.
Блестящая идея разбивается о рифы отсутствия таланта автора, да еще и усугубляется "трудностями перевода". Вообще всегда чувствительно отношусь, когда перевод подводит (что кстати часто встречается именно в современных триллерах), но иногда сюжет настолько захватывающий, что это можно простить. Здесь же как-то нашла коса на камень.
Я не буду спойлерить сюжет, но скажу сразу: сюжетных дыр много. К концу произведения флер идеи сходит на нет, потому что концы с концами вообще не сходятся. При том настолько топорно, что будет заметно каждому.
В общем не советую особенно тратить время. Если хочется пощекотать нервишки без интеллектуальной нагрузки, то можно выбрать что-то более интересное. Например, вот это или вот это.
Всем хороших книг и крепких нервов!
3 понравилось289
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым