Отзывы о книге Шантарам
linaisonfire13 января 2014Я читала эту книгу неделю. И если мнение о ней менялось не с каждой страницей, то через интервалы в 150-300 страниц точно. Сначала я хотела забросить эту книгу и дело с концом. Затем я втянулась, но внезапно появилось непреодолимое желание выйти в окно. Через какое-то время я успокоилась, взяла себя в руки и дочитала.
Бралась за "Шантарам" с предвзятым отношением, потому что неоднократно попадались рецензии на нее, как с положительными впечатлениями, так и не очень. Ожидания: Индия? Значит будут бесконечные песни-пляски в стиле Болливудских фильмов. "Брат мой! Я нашел тебя!" или "Душа моя, свет очей моих". Получено: Индия. Песни и пляски. Брат мой/отец мой/любовь моя - в избытке. Посягательства на философские изречения тоже замечены (некоторые стоящие, да) Я не думала, что здесь будет затронута тема войны в Афганистане (Кандагар). Я обескуражена. Как оказалось, события в книге реальные, но с вымышленными персонажами.
Про описания:
- если автор описывает глаза/волосы/рукиногиостальныечаститела, то пиши-пропало.
Ее глаза, как два алмаза... - если это про Индию, то автор помогает нам буквально увидеть. До такой степени четкая картина!
- подробности ранений, полученных в тюрьме, во время уличных избиений или на афганской войне вселяли в меня ужас.
Один из самых больших минусов (для меня) - перегруженность предложений. Такие конструкции порой встречались... Это убивает мое восприятие книги. Из-за этого процесс чтения периодически застопоривался.
Плюсы. Местами неплохой юмор, действительно вызывающий улыбку. Медвежьи объятия чего только стоили.
Дорогой брат! Салям алейкум. Ты сказал, что у тебя дома самые хорошие и дружеские объятия – медвежьи. Мне кажется, это довольно странный обычай, но поскольку у нас в Бомбее медведей мало, тебе, наверное, очень одиноко здесь. Поэтому я посылаю тебе медведя, чтобы ты с ним обнялся. Надеюсь, ты будешь им доволен...
Колоритно - да. Живо - да. Интересно - периодически. Но не веееееееееерю, не верю некоторым моментам! Беглый преступник австралиец с наркозависимостью, впоследствии ставший контрабандистом и частью одной из Бомбейских мафиозных группировок, да и похоже супергерой в придачу.
2 понравилось137- если автор описывает глаза/волосы/рукиногиостальныечаститела, то пиши-пропало.
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
боюсь, не потяну я бонуску)
У меня совершенно аналогичные впечатления, даже точно такими же словами: и со сменой отношения к книге каждые 100-200 страниц согласна, и с перегруженностью предложений, и с хорошими описаниями самой Индии, но с ужасными описаниями людей/чувств. Даже не знаю, как теперь свою рецензию писать, когда дочитаю книгу до конца: настолько мои впечатления похожи на ваши, более того, я бы выразила их теми же словами)