Отзывы о книге Женщины Лазаря
izyuminka9 января 2014Честно дочитала до конца, хоть и с трудом... Несколько раз было желание забросить куда подальше... Но, справедливости ради, прежде чем что-то критиковать, надо прочитать полностью и знать о чем речь. Могу сказать так: обилие ненормативной лексики явно не украшает книгу. Причем даже не именно эту книгу, а какую бы то ни было вообще. А тут вся книга «напичкана» такого рода «украшениями» текста ... гадко, мерзко и противно. Неужели это только мне режет слух? Некоторые места в книге – это … даже слов не подобрать … просто вульгарность. И за такое присуждают литературные премии?! Для себя решила однозначно: этого автора читать не буду никогда, какую бы премию ей ни вручили. И своим знакомым не посоветовала бы...
19 понравилось218
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
прямо уж и "напичкана"! на самом деле, объективно - по пальцам можно пересчитать случаи употребления обсценной лексики. это целый, очень интересный и живой пласт языка. и он никуда не денется, а вот управляться с ним красиво - большой талант. в этой книге - все по делу и в строчку.
А мне не понравился вообще язык, стиль автора. Слишком тяжеловесно, излишне накручены всякие "украшательства", приторно, будто в сладком сиропе вязнешь.