Отзывы о книге The Ink Black Heart
Ninanewwworld18 января 2023К сожалению, на русский язык официально на данный момент шестая книга цикла не переведена и в ближайшее время не ожидается. Но остаться без одного из любимых детективных циклов я не смогла. Перевод в данной версии очень даже приличный, читабельный и воспринимаемый.
Робин с Кормораном стали уже одной из любимых парочек-детективов. Их расследования - это современные возможности с налетом классических слежек и логических выводов. И в этой части они берутся за довольно странное дело, виновником которого стал человек, скрывающийся за обезличенным ником в сети. Поэтому будут перелопачены кучи твитов, внутричатового общения, комментариев и сообщений.
А вот их личная жизнь терпит фиаско за фиаско - то Робин не может сказать Корморану о своих чувствах, то Корморан сомневается в себе, то они влипают в новые отношения. Короче и в этой части читатели не увидят развивающихся отношений детективов, скорее робкие попытки прощупать отношения друг друга.
Сложновато далась мне эта часть именно из-за того, что там слишком много сетевого общения - визуально тяжело читать такое огромное количество переписок в самых разных вариантах. Я терялась в переписках, в не основных героях. Но само расследование было как всегда интересным и интригующим, очень подробным, но все же для моего восприятия запутанным.
Ну и само собой буду ждать продолжения серии, а пока посмотрю пятый сезон "Страйка"!
13 понравилось1,2K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым