Отзывы о книге Блаженные шуты
djekson-20146 января 2023"Должны ли мы что-либо кому-либо, кроме себя самих?"
Я люблю книги писательницы за их атмосферу, яркий узнаваемый слог и неоднозначность проблематики. Но, в последнее время что-то идёт не так и "Шуты" уже второй для меня роман после "Земляничного вора", оставивший лёгкий привкус разочарования. Впрочем, не так уж всё плохо, ибо мастерство, как известно, не прогуляешь)
Аннотация интригует, однако, по сути, история сильно напоминает "Шоколад" в декорациях Франции XVII века. Плюс, уже изрядно приевшиеся авторские приёмы — одинокая мать с дочерью, бегство от прошлого, бытовая магия, французская глушь и т.д. Именно это ощущение вторичности и не позволило мне в полной мере получить удовольствие от книги, хотя Харрис я готова прощать многое.
Тем не менее, у "Блаженных" есть немало бесспорных достоинств. Весьма лихо закрученный сюжет: есть основная интрига и бонусом парочка второстепенных. Персонажи, напоминающие собрание масок и символов commedia dell'arte, подобно любимым героиней картам Таро. Некая театральность действия, что отлично подчёркивает основную идею и заостряет внимание читателя на экзистенциальных вопросах, так любимых Харрис — размышления о правде и лжи, вере и религии, любви и ненависти. Прибавьте к этому традиционно хороший стиль и качественный перевод. И... тем обиднее бросающиеся в глаза самоповторы.
8 понравилось443
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым