Отзывы о книге Киммерийское лето
Tin-tinka24 декабря 2022Санта-Барбара в советских реалиях
В конце этого года я поняла, что больше не буду участвовать в любимом ранее Новогоднем Флешмобе, потому что чувствую себя неловко, когда не могу хорошо оценить книги, которыми со мной поделились друзья-читатели. Вот и данное произведение тоже мне скорее не понравилась, причем вопрос не к автору, дело именно в моем восприятии, не ладится у меня со Слепухиным, пора было бы это понять к четвертой-то книге. Возможно, надо читать эту историю в возрасте, более близком к школьному, ведь главная героиня - старшеклассница, ее поступки и мысли вполне подходят юной порывистой душе. Помню, сама я читала в школе сестер Воробей и меня не смущали полные проблем и страданий сюжеты этих молодежных историй, которые сейчас, скорее всего, не понравились бы.
Возвращаясь к данному произведению, отмечу, что в целом книга читается достаточно легко, можно найти любопытные моменты в описании советского общества 60-х годов, сравнить переживания подростков того времени и 2000-х, да и родители весьма занимательно описаны. И пусть сюжет был поначалу достаточно неспешный и не особо выдающийся, все было бы ничего, если бы автор не ввел «вот это поворот», какой-то надуманный, словно взятый из плохого сериала. Можно подумать, конфликты отцов и детей нельзя описать без скелетов в шкафу, без тайн, которые чудесным образом всплыли через десятки лет. И ладно бы ружье просто выстрелило в нужный момент, оставив удивленного читателя самостоятельно размышлять, как будет дальше развиваться семейная жизнь главных героев, но нет, это был камень, брошенный в воду, от которого пошли интенсивные волны. И вот эта «качка», то, как начало штормить и девочку Нику, и ее взрослого поклонника, а также Никину маму, окончательно испортила впечатление от романа. Слишком много тут «книжной» действительности, в которую плохо веришь, масса «пустых» переживаний, которые не задевают, не вызывают сочувствие, словно в передаче «Пусть говорят» или ином подобном шоу.
Никион, ты не знаешь, чем ты стала для меня за этот год. Даже меньше — года еще нет, а я за это время словно прожил вторую жизнь. Я ведь и раньше жил только для того, чтобы тебя встретить. Я просто этого не знал, понимаешь? Странно — жил, как живут все… учился, сдавал экзамены, зачеты, писал диссертацию, рылся в земле, и все это для того, оказывается, чтобы встретить тебя. И действительно — встретил. Что же, ты думаешь, я смогу теперь жить, как до тебя? Поздно, Никион. Для меня это теперь — на всю жизнь. И как бы все ни сложилось… я имею в виду — потом, в будущем… мне достаточно сознания, что ты есть, что мы с тобой дышим одним воздухом, ходим по одной земле. Только это я и хотел сказать… любимая. Только это.
Содержит спойлерыПодводя итог, хочу отметить, что если вы боитесь читать советскую литературу, потому что это скучно и там все такие правильные, сплошная партия и комсомол, то можно смело рекомендовать эту книгу, она вполне развлекательная: школьники, любовь, проблемы с родителями и прочие вещи, которые, как принято писать, «не теряют своей актуальности»
104 понравилось15K
Комментарии 43
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Soviet displaced persons camp
Что нужно понимать, как "Лагерь для советских перемещенных лиц", если не ошибаюсь с переводом.
Тут многое зависит от постановки слова soviet, например как в тексте, или dispaced soviet persons camp. исходя из порядка расстановки прилагательных, я бы сказала, что в Вики как раз советский лагерь для перемещенных лиц. Могу ошибаться, но с английскими прилагательными всегда сложно :)
Да, кстати, а ты во флешмобе хорошо ограничения прописываешь? У меня ограничений 30 строчек, а пожеланий — 5, и почти все советы попали прямо в самое яблочко — а если не попали, это случайность, я и сама выбрала бы эти книги, не угадав по аннотации, что они мне не понравятся. А 2 книги были просто лучшими из тех, что я читала в жизни.
Так много од было этой книге... а я все мимо шла... не тянет, пока что) А тут и не ода)
Ни в коем случае не собираюсь здесь обсуждать самого Слепухина и его творчество, учитывая общую деликатность ситуации с Новогодним Флешмобом, но благодаря Вашей рецензии заинтересовался более детально биографией автора (в общих чертах и раньше имел о ней представление) и нашел прекрасное.
То есть не в самой биографии нашел, а в том, как она преподносится на русскоязычных сайтах. Так написано в Википедии, так этот текст кочует по сети, так он попал и на Лайвлиб. А гласит он буквально следующее:
Цитата: "С мая 1944 года по март 1945 года батрачил в помещичьей усадьбе в деревне Аппельдорн (округ Клеве, Северный Рейн-Вестфалия). Освобожденный англо-американскими войсками, в начале марта 1945 года был вывезен англичанами в Бельгию для отправки в СССР. Поскольку близкие родственники (сестра и брат матери, муж сестры — чешский коммунист) были репрессированы и находились в заключении, семья Кочетковых, опасаясь репрессий, с помощью русских-эмигрантов первой «волны» сбежала из советского лагеря..."
Понимая, что я ничего не понимаю (что это за "советский лагерь", из которого он мог сбежать), начал искать дополнительную информацию о Слепухине и нашел вероятный первоисточник. А именно документ "Юрий Слепухин. Судьба. Творчество" с сайта www.yslepukhin.ru, где написано буквально следующее: "Из лагеря в промышленном городе Эссене Кочетковы попадают на сельскохозяйственные работы в деревню Аппельдорн, откуда, освобожденные весной 1945 войсками союзников, были вывезены в Бельгию в советский лагерь." Далее текст практически слово в слово совпадает с Википедией, за исключением пассажа о бегстве из "советского лагеря". Я бы не выносил сюда этот вопрос, если бы не наш с Вами относительно недавний разговор об англо-американских лагерях для перемещенных лиц из числа советских граждан, бывших узников нацистских концлагерей. Тогда, если помните, речь зашла о манипуляции общественным сознанием. Так вот это оно и есть, а именно называть английские и американские лагеря "советскими" на том, основании, что в них содержались советские граждане. Причем это довольно распространенная и явно умышленная подмена понятий.