Отзывы о книге История с кладбищем
Vally_Sept5 декабря 2022Давно хотела познакомиться с творчеством Нила Геймана. И вот такая возможность представилась. Долго думала, что выбрать Коралину или Историю с кладбищем. Решила остановиться именно на Истории, так как с Коралиной я знакома по экранизации. И я не пожалела, мне определенно понравилась эта книга. Необычная интерпретация знакомого сюжета из "Книги джунглей", история взросления с нотками мистики.
Мне было немного грустно от концовки, но в конце концов это то, что ждет каждого из нас, рано или поздно нам приходиться взрослеть и пробовать эту жизнь на вкус за пределами отчего дома, где мы всегда под защитой.Очень интересно было прочитать послесловие переводчика, он очень точно сумел описать, почему эта история так затягивает и влюбляет в себя:
"Благодаря умелой недосказанности и оригинальным метафорам даже штампованные фигуры <...> в исполнении Геймана оказываются куда ярче и симпатичнее всех своих литературных прототипов".
Подписываюсь под каждым словом.
4 понравилось142
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым