Отзывы о книге Зеркальная страна
Madame-Butterfly25 ноября 2022В лабиринте кривых зеркал
“Hа хороших людей и плохих Всех делила ребячья порода, Мы играли в пиратов лихих И в отважных бродяг мореходов. Забывалась любая беда И терялась в далeком просторе, И не верили мы никогда Что кончается, что кончается, Что кончается синее море.”
“В бананово-лимонном Сингапуре, в бури…” В детстве мне всегда казалось, что бананово-лимонный Сингапур, шумный многоязычный город Лисс, синий Зурбаган, пиратская Тортуга – все они находятся где-то в одном месте, там, где океанский прибой шумно бьётся о прибрежные скалы, где цветы огромные и яркие, цветущие даже ночью, а их аромат пьянит и почти осязаемо плывет в тропическом зное, где небо высокое, синее и бесконечное, расцвеченное в темноте созвездиями Южного Креста и Летучей Рыбы, там из таверн несется смех, репкие ругательства и непременное “Пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо, и бутылка рому!” Детство – удивительная пора, разум и память ребенка впитывают окружающий мир, осмысляют его, переплавляют увиденное и услышанное, то, что произошло за день, сказки, рассказанные на ночь, случайно замеченное, пусть и непонятое, песни, книжные истории, далекие воспоминания и недавние события. Как, по прошествии лет, можно отделить одно от другого? Когда каждый год жизни слой за слоем наносит новые переживания, новый опыт, новые впечатления. Но порой достаточно незначительной мелочи – чувственного аромата цветущей магнолии, нескольких тактов полузабытого мотивчика, словечка, которое было понятно только вам с сестрой – и в памяти словно открывается невидимая прежде дверца, и на свет выскальзывает что-то давно забытое, грустное или радостное, светлое или темное, любимое или пугающее до дрожи в коленках. Именно о такой дверце, захлопнутой, заколоченной, завешанной черной тканью забвения идет речь в романе “Зеркальная страна”.
Двенадцать лет назад Кэт навсегда рассталась со своим отражением, Белоснежка отвернулась от Алоцветика, сестра, клявшаяся никогда не отпускать руки своей сестры-близняшки и быть с ней вместе, пока они живы, позволила темноте встать между ними. Она уехала, и океан разделил их, разверзлась пропасть. И вот сестра пропала, вышла в бурное Северное море, как когда-то они играли в детстве, и пропала. Поиски, ведущиеся несколько дней, так пока ни к чему и не привели. А в старом доме, там где прошла и закончилась их первая жизнь, по пропавшей сестре скорбит её муж, Прекрасный Принц, так она всегда о нем думала, вспоминает Кэт. И ей предстоит вспомнить еще очень и очень многое из той, первой жизни, в которой фантазия билась яркими красками тропических джунглей, цирковых огней, где сказки были реальностью, феи скользили по дому, ведьмы в черных одеждах всегда поджидали на кухне, Синяя Борода приходил по ночам и приходилось зажимать рот, чтобы не крикнуть от страха. И только в Зеркальной стране было спасение, Зеркальная страна становилась чем угодно, но прежде всего она была путем к спасению от всех чудовищ. Шаг за шагом, одно хрупкое и неверное воспоминание за другим, так Кэт предстоит вернуться в их с сестрой детство, чтобы понять, что же произошло на самом деле и жива ли еще её сестра-близнец, хотя всё указывает на то, что произошло что-то по-настоящему страшное.
Кэрол Джонстон рассыпала перед нами огромный паззл, где реальность так плотно переплелась с вымыслом, фантазии с реальностью, а сила воображения с воспоминаниями, что поначалу не очень понятно о чем эта история: то ли детектив, то ли роман о призраках старого дома, то ли психологическая драма, то ли история одной семьи, любовный треугольник или страшная сказка, где всё не то, чем кажется, где каждый шаг похож на блуждание в лабиринте зеркал, отражающих всё, что угодно, кроме правды. Пожалуй, всего понемногу, но сплавлено, связано и подано это очень достойно. Конечно, автор выбрала беспроигрышную базу: старый дом, полный тайн и таящихся по углам забытых секретов, сестры-близнецы, зеркальное отражение друг друга, странное исчезновение одной из них – всё это невольно привлекает и интригует, пусть похожих сюжетов в литературе было немало, а уж тему близнецов как только не эксплуатировали. Истории такого рода мне очень нравятся, где ложь, полуправда, сказки, истина, воспоминания – всё рядится в маски, прячет своё лицо, ускользает. Не хочется выпускать книгу из рук, пока последний покров не упадет, пока последняя тайна не будет раскрыта.
У Кэрол Джонстон отличное воображение, сюжет книги держит в напряжении, а уж от поворотов сюжета дух захватывает. Один недостаток: на мой вкус, автор уж слишком увлеклась твистами и финтами, нагрузив их слишком много, съехав под конец в излишнюю мелодраматичность. И тем не менее “Зеркальная страна” меня тронула: детские игры в пиратов, в морские сражения на деревянной палубе кренящегося под шквальным ветром корабля, сказки о Генри Моргане, черной метке, об острове, купающемся в лучах южного солнца, окруженного голубыми зеркалами лагун, куда непременно причалит прошедшая все шторма бригантина – всё это и мои воспоминания тоже, которые, по странному совпадению, я разделила с героинями романа.
А синее море, может, и кончается, детство кончается точно, но разве это важно, если иногда удается достичь того самого Острова, грезы о котором медленно превращались в сны в далекие детские годы.
7 понравилось258
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым