Отзывы о книге Ошибки наших звезд
Anika087 ноября 2013Это не особый шедевр, но и не дребедень. Это что-то среднее между этим. Я не понимаю людей которые пишут что это великолепная книга, это по сути просто книга в которой затронута тема смертельных болезней, история, двух подростков неизлечимо больных. На протяжении всего чтения я чувствовала, как книга окутана тонкой паутиной какого-то трепета, надежды. Эти цепляющие диалоги...
— Хорошо, — сказал он после долгой паузы. — Может, хорошо будет нашим навсегда. — Хорошо, — сказала я.
Одно слово, но сколько смысла. Мне немного не хватило больших эмоций. Особенно когда (осторожно спойлер, умер Август), чего я конечно, ну никак не ожидала. Прочитав некоторое количество рецензий я готовилась к тому, что буду плакать. Но в итоге этого не случилось. Просто до глубины души стало как-то грустно. Оставив в душе неприятный печальный осадок который, как я думаю придется ещё долго соскребать, книга закончилась, как и трагическая история, забрав жизнь Августа и оставив нас в неведении о дальнейшем пути Хейзел.
8 понравилось32
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Ну наконец-то, да! Подписываюсь под каждым словом этой рецензии. Честно, перечитала их гору, пока не дошла до этой, которая все мои чувства прямо отражает.) безумно прекрасная книга, но я просто в шоке от отзывов типа "это же шедевр литературы" и "я рыдала сто лет, когда прочла"
Знаете, я понимаю, о чем вы. Я тоже была готова к настоящей истерике, но она так и не пришла. Однако книга меня неуловимо чем-то затронула. И настолько, что я даже стала ее переводить. Спасибо, кстати, что прочли в моем переводе и оценили перевод "Okay" словом "Хорошо". Я так и думала, что оно для русского человека больше смысла передаст.