Отзывы о книге Дневник Бриджит Джонс
Masha_Uralskaya7 октября 2013Я много лет собиралась прочитать эту книгу, но все время откладывала. Очень уж я люблю экранизацию, поэтому с одной стороны, боялась разочароваться, а с другой - ждала чего-то такого же очаровательного. Результат получился, скорее, со знаком минус. По большому счету, книга неплоха, есть в ней и смешные, и жизненные моменты. Читается легко, в чем-то узнаешь себя, но... с фильмом первоисточнику не тягаться. Главным недостатком является то, что Дарси маловато, а ведь именно в нем заключается один из главных секретов привлекательности фильма для женской аудитории. А вот затянутых внутренних монологов, напротив, чуть больше, чем хотелось бы. Кое-что вообще очень сильно отличается от привычного сюжета, и тут я просто не могла не быть предвзятой. Но в целом, мне скорее понравилось. Хотя перечитывать и читать продолжение точно не буду, лучше уж в очередной раз пересмотрю замечательный фильм.
37 понравилось144
Комментарии 18
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Мне книга не понравилась вообще. В фильме Бриджит такая добродушная киска... А в книге злая стерва. Совсем другая Бриджит. Совсем другое настроение. Совсем другой смысл. Бросила на середине первой же части. :( Кино люблю. Рене Зеллвегер - чудо!
А я сначала прочла книгу.Понравилось. Прочла еще одну.Супер..И только потом скачала и посмотрела кино. Причем сразу две Части. И как-то восприняла как разные истории. И то и другое очень понравилось. А вторая книга вообще очень отличается сюжетом от фильма.. Может все же стоит попробовать...вроде продолжения - как третья часть кино романа о Бриджит??!!))))
А для меня главное преимущество и книги, и фильма - сама Бриджет! )) Я, как и Юля, кино смотрела после книжки, так и то, и другое нравится))
:))))))))) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А я сначала книгу прочла. А потом уже восхищалась фильмом)
Кстати, книга у меня вызвала схожие чувства.
Вот и я тоже боюсь ее брать. Тем более, что мы в университете читали отрывок на устной речи, и мне как-то не понравилось... то было более 5 лет назад, но я так и не решилась. Кино люблю очень.
У меня мама летом читала в оригинале, ей очень понравилось с точки зрения языка. Мне же в переводе шло очень тяжело, но тоже после фильма. Один из редчайших примеров, когда кино лучше книги для меня.
мне кажется тут дело именно в очередности, я больше люблю книгу, но я и фильм посмотрела намного позже чем прочитала, через несколько лет только)