Отзывы о книге Сказки
Clickosoftsky30 августа 2022Ох уж эти фьябы...
Будучи в гостях/дома (да, такое бывает), упомянула ненароком, что в августе намерена прочитать несколько пьес Гоцци. Мне тут же откопали-вручили тяжёлый томик необычного формата: читай, дескать, на здоровье :) Прочитала насквозь, хотя руки иногда затекали книжечку держать: больше пятисот страниц на глянцевой бумаге — сразу добавлю: с иллюстрациями Бегиджанова — красивыми, мрачноватыми, загадочными, выдержанными в красно-сине-коричнево-зелёной гамме, сумрачной и праздничной одновременно.
1. "Любовь к трём апельсинам" (1760)
https://s.livelib.ru/img/icons/r30-darkblue.png"> меня несколько расстроила. Казалось бы, классика? А это оказалось что-то среднее между мемуарами и режиссёрской партитурой. Реально: автор со вкусом вспоминает постановку собственного спектакля, чередуя конспективно набросанные сцены с филиппикой в адрес драматургов-конкурентов :( Уже из этого "разбора", как именует его синьор Гоцци, становится понятно дальнейшее, а именно: а) автор многое оставлял на усмотрение актёров труппы Сакки, для которой и писал свои фьябы — конкретно для самого Сакки вообще не прописывая текст, а лишь намечая тему, что даёт нам некоторое понятие о характере и даровании главы труппы; б) зрители шли на представления этих пьес скорее за шутовством масок комедии дель арте, а ещё — за "спецэффектами", как сказали бы сейчас. Именно поэтому в пьесах-сказках Гоцци так много превращений и катастроф.
2. "Ворон" (1761)
Из всего этого видно, что я в достаточной мере скромен...
:-/ ну прямо Станиславский со своим "просто не знаю, чем объяснить мой огромный успех в роли такой-то" (в юные годы ещё над этим покатывалась). Но сама пьеса оказалась очень интересной, драматичной, хоть и порядком пафосной. Особенно привлекло чередование прозы и стихов — для героев "разного уровня": то есть кто поблагородней, тот говорит стихами, не как простой смертный :) Кроме того, например, в диалоге волшебных Голубок и Дженнаро эти персонажи все изъясняются поэтически, но стихотворные строки у них разных размеров (в смысле метров... а не сантиметров, ахха). Но вот серьёзно: с интересом и волнением даже следила за перипетиями сюжета и судьбой персонажей: как-то они вывернутся из запутанной ситуации, придуманной автором?
3. "Принцесса Турандот" (1762)
4. "Зелёная птичка" (1765)
Землетрясение, чудеса, мрак.
(ремарка из пьесы) :)) В этой пьесе меня совершенно очаровали сами близнецы, Барбарина и Ренцо, которые, едва выросши, ударились в философию (неожиданно для сказки, верно? разве что "Огонь, вода и медные трубы" Александра Роу вспоминаются), необычный герой Зелёная Птичка и кипучая смесь "французского с нижегородским", на которой изъясняются не только "низкие", но и вполне "высокие" персонажи добавила в цитаты. В некоторое недоумение повергли меня такие, эммм, персонажи, как поющие яблоки, золотая вода, звучащая и пляшущая О_о и полное отсутствие логики, которое поражает пьесу во второй её половине. А вот интересный момент: среди прочей толпы эпизодических персонажей упоминаются Капелло и Чиголотти... тут я встрепенулась: кто это?! в голове явственно прозвучало чьё-то нахальное и чуть гнусавое восклицание: "...Чиголотти!" кто же, кто?.. эх, старость не радость! Полезла в комментарии к пьесе. А там:
Гоцци делает примечание: «Капелло и Чиголотти — две смешных личности с Пьяццы в Венеции». Как известно, Гоцци вывел Чиголотти в «Короле-Олене», где поручил ему произнесение пролога.
Ну точно же! "Король-олень" и Олег Табаков в роли слуги волшебника Дурандарте: "Берёшь в воображении бутылочку вина-а-а-а!.." :)) Вот так внезапно какой-то городской остряк восемнадцатого века получил кинематографическое бессмертие в веке двадцатом...
5. "Царь джиннов, или Верная раба" (1765)
Итоговая оценка по сборнику:
Бонус: "Король-олень" (1762)
Спасибо за внимание.
24 понравилось184
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым