Отзывы о книге Флорентийская чародейка
Edessa8 июля 2022Старый сказочник
У меня странно складывается с романами Рушди. «Дети полуночи», читанные давно, произвели яркое впечатление, этот роман я считаю достойным представителем жанра «магический реализм», с которым в литературе все очень непросто. «Клоун Шалимар» и «Земля под ее ногами» не оставили после себя вообще ничего, чистый белый лист в памяти.
«Чародейке» я решила дать шанс. Аудиоформат не зашел, а вот текст воспринимался легко и ненавязчиво. У меня сложилось впечатление, что Рушди в общем-то давно уже нечего сказать, но он любит слова и очень любит плести из них вязь. Наподобие арабской. Смысл текста у него по-западному рационалистический, но всякие красивости вроде средневековых имен, исторических наслоений, флорентийских баек и т.п. призваны составить с рацио некий контраст, который и послужит изюминкой произведения. К сожалению, у Рушди здесь самое главное - форма и завитушки. Ну о чем, в самом деле, «Флорентийская чародейка»? О том, как император Акбар в 16 веке внезапно осознал, что человек - мера всех вещей? Ну это еще бабушка надвое сказала, осознал ли он именно это, а не что-нибудь другое (если что - это магический реализм!). Или что полумифическая двоюродная бабушка Акбара была завзятой феминисткой? Может, была, а может и нет. Магический реализм в помощь.
Ну и напоследок насчет интриги
Она здесь какая-то совсем неинтересная. Автор старательно выписывал житейские зигзаги этой самой пресловутой чародейки, но зачем ее понесло в Новый Свет? Наверное, чтоб круче выглядело - у меня тут Индия, Флоренция и Новый Свет в одном флаконе, видели такое? Ну и можно было тогда придумать, что Зеркальце была принцессой, а чародейка нет, или они были сестрами-близнецами, чтоб внести еще больше сумятицы в мозги несчастного Акбара. В самом деле, кто такая Зеркальце? И тема этого самого Могора в разноцветном плаще, я считаю, не раскрыта.
Да, и проституток многовато. И упоминаний мужских органов по поводу и без. Салман перестарался.
9 понравилось915
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым