Отзывы о книге Jeeves in the Offing
Sotofa9 августа 2013Отложен в сторону симпатичный томик, с которым я провела целых два месяца. А уж начинала я его читать и вовсе при фантастических обстоятельствах: сидя на скамеечке возле отеля "Европа" и ожидая выхода несравненного Хью Лори. Каюсь, я даже надеялась, что он нацарапает что-нибудь на форзаце книжечки, но не сложилось. И с тех пор Вудхаус успел поколесить со мной по родному Минску, он сдавал со мной экзамены и даже в Германию ненароком забрел. В общем, вы поняли, насколько теплые у меня чувства к этой книге :) Сюжеты я вам раскрывать не буду, ведь так неинтересно. Зато могу сказать, что язык у Вудхауса непростой и начинать читать на английском с него, наверное, не стоит, но если вы очень хотите почитать Вудхауса в оригинале (как я :) ), то почему бы и нет? Оформление хорошее, шрифт читаемый, обложка не твердая, а твердо-мягкая, т.е. гнущаяся, но на сохранность книги это не должно повлиять. Единственное, было бы неплохо, если бы у книги было оглавление. Все же, так удобнее ориентироваться. А во всем остальном у меня нет претензий к издателю)
3 понравилось211
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
жаль что не сложилось, Хью был очень добродушен к поклонникам и на автографы щедр в Минске)) Непросто читается, да? я давно хочу попробовать Вудхауза на английском, но опасаюсь что не потяну.