Отзывы о книге Боги Черной Лощины
Veronakano26 мая 2022Зарекалась не обращать внимание на такие сопливые обложки, но дернул черт прочитать, ну а вдруг что-то стоящее и интересное. Из аннотации следовало, что меня ждут таинственный город - Черная лощина, где обитает древнее зло, мифические создания, которые заманивают юных девушек в лес, что существует старая легенда о Сновидице. Что юная Мия будет блуждать по своим снам и станет жертвой, что юноша Кай просыпается с убитыми девушками. Мэйсон - врач, который бежит от трагедии и будет играть детектива. И им придется разобраться, что же все таки творится в этой лесной глуши.
Честно, я засыпала 3 раза под эту книгу. Банальная история любви глупой девочки пубертатного периода и смазливого юноши волка, который опытен и многое прошел в жизни. Мало того, что между строк прям тянет фаллическими намеками, так еще и слог автора или переводчика заставлял меня плеваться временами и ржать до слез. Меня буквально вышибали из колеи постоянные "плюхнулась", "шлепнулась", "нахлобучил", а про диалоги героев вообще б стоило промолчать, но не могу.
- Я не различаю цвета, когда покрыт мехом. - Он прищурился, вглядываясь в ее лицо. - И теперь вижу...зеленый...темный, мутно-зеленый...как будто кто-то насрал в болото. Девушка моргнула, глядя в ответ: - Ты о чем? - Цвет твоих глаз.
- Я лучше засуну член в точилку для карандашей.
- Ну, знаешь, эти очаровательные пушистые комочки с висячими ушками, которые много трахаются. Мия шлепнула его по руки: - Пойди дерево трахни!
- Ну, и как мне уснуть? - проворчала она. - Считай овец. Мастурбируй потихоньку.
- Я вытрахаю солнце на твоем небосводе, если ты не свалишь с дороги...
До последнего я старалась сдерживать рвотные позывы. Но нескончаемые сравнения, метафоры и эпитеты добили меня окончательно.
...а взглядом ярких янтарных глаз она могла бы испепелить и железо.
...он изображен как разрушитель, ангел бездны, король чумы.
...он притягивал Мию, как водоворот затягивает перышко.
"Он проигнорировал ее ошарашенное лицо, выпученные от удивления глаза и раскрытый, как мухоловка, рот.
...волны тошноты накрывали ее, как лодку, бушующее море.
Меня они накрывали практически также. Мало того, что эти двое еще и общаются друг с другом, как в дешевой порнокомедии: Баранья котлетка, Щеночек, Кровожадный ягненочек.
По сюжету тоже все очень печально. Мия повязла в долгах по учебе, у нее нет денег и вместо того, чтобы обратиться к родителям, таскается к границе леса. К концу смешались вороны, Сновидицы, волки, братья, духи, сны. Также нас ждет довольно этичная битва с местными мужиками, один из которых пал с откушенным ухом. Врач, которому дали погоняло Золотой Кусок Дерьма, борется с профессиональным долгом, но следует за подростками и поисками ответа на весь этот бедлам.
Я конечно понимаю, что это чтиво для девочек-подростков с целью пощекотать нервишки и наверное не только их, но так коряво все это преподнести — надо умудриться. Ноги героини вообще постоянно превращались в желе и растекались, кто-то там еще частенько стукался копчиком, я не успевала уловить момент, кто куда побежал, но вот он уже сидит, они там отталкивались пятками и неслись вперед, я образно попыталась себе это представить…Как эти двое озабоченных подростков кувыркались на постельном белье, которое никогда не стиралось и все было измазано кровищей! Да там вся хижина была похожа на забойную для коров.
«Ванная комната напомнила место убийства. Зеркало в трещинах, плитка перепачкана испражнениями, а туалет...ну, туалет вообще был отдельной темой».
А получше место для траханья нельзя было придумать???
Короче, я стара для таких точилок походу.
« Он знал, что она там будет, но не хотел знать, откуда он это знает. Достаточно того, что просто знал»
Напомнило Кличко с его шедевральными высказываниями. Но я думаю, тут итак все ясно...
Содержит спойлеры
20 понравилось956
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Вот это, блин, аминь! Вот это, блин, аллилуйя! Мне было так интересно, как переводчик весь этот треш перенесёт на русский, а он, оказывается, и не парился, и перенёс, как было! Ааааааа! Я не могу не орать над этой книгой и отзывами на неё)) Если б у меня был член, я его после этой книги точно засунула бы в точилку для карандашей))))