Отзывы о книге Пляж
paul_ankie30 июня 2013Очень и очень двойственные впечатления оставила книга. Она отлично иллюстрирует выражение про долгое запрягание и быструю езду и почему-то остро напоминает латиноамериканский сериал. Мне кажется, что автор .. как сказать - хорош на идеи, но не очень умеет писать. Много в повествовании совершенно не значимых "сериальных" деталей, совершенно бесполезной информации, которая не цепляется за иные нити сюжета. Настоящий писатель - архитектор своих произведений, его мозг настолько силен, что может сложить тысячу кусочков и помнить каждую деталь - зачем она, где, почему. Порядок у него, короче. С Алексом Гарлендом я не знаком, и судить о нем могу только так вот однобоко - но мне он настоящий писателем не кажется. Неуклюже пишет, и переводчик тут не при чем. Другое дело идея - она хороша до неприличия. Треть книги в самом конце, где мы уже наконец-то перешли к реальной движухе, практически бесподобна. А вот все остальное... Эх. Так что я в размышлениях замкнусь, с позволения.
10 понравилось
30

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым