Отзывы о книге Механический принц
RenaLangley20 июня 2013Наконец, когда в мою домашнюю коллекцию добавились два красивейших печатных издания "Адских механизмов", я решила написать рецензию на эту серию.
Начнем с плюсов: книги действительно хорошо оформлены, начиная от обложек и заканчивая страничками с узорами по краям. Приятно увидеть персонажей, знакомых нам по "Орудиям Смерти" ( Мугнуса Бейна, кота Черча и прочих) Сюжет захватывает. В отличии от первой книги, "Механический принц" захватил меня с первой страницы, да и вся серия в целом понравилась больше "Орудий"
Ну а теперь минусы: часто хромающий перевод; некоторые персонажи либо не прописаны, либо являются копиями героев "Орудий" (Джейс=Уилл, Тесса=Клэрри и т.д), слишком много времени уделяется любовному треугольнику, и события если и развиваются, то на фоне любовной линии очень уж медленно. Честно говоря, я ожидала большего от книги, например узнать наконец, кто такая Тесса на самом деле, как она связана с Мортмэйном, но пришлось довольствоваться любовными муками и страданиями нашей троицы.
Не смотря на это всё, мир "Адских механизмов" мне безумно понравился и я жду перевода третьей книги с таким нетерпением, с каким ждала пятую часть Гарри Поттера. А я жуткий его фанат. Ах да, главным плюсом этой серии для меня стал Джеймс Карстаирс (Джем), я прямо таки влюбилась в этого персонажа и надеюсь на разрушение любовного треугольника в пользу него (хотя терзают меня мучительные сомнения на этот счет)
14 понравилось52
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.