Отзывы о книге Я вещаю из гробницы
McGonagall9 июня 2013Жанр: детектив Серия: Флавия де Люс, #5
Предыдущая история о Флавии де Люс развёртывалась на Рождество, ну а это — пасхальный детектив. История начинается за неделю до пасхи 1951 года в маленькой деревушке Бишоп-Лейси. В 500-ю годовщину смерти святого Танкреда церковные власти решили вскрыть его гробницу. В гробнице сверху, над саркофагом святого, обнаружен труп исчезнувшего шесть недель назад церковного органиста, мистера Колликута. Находит его, разумеется, Флавия.
Флавия начинает расследование, во время которого исследует подземный ход, ведущий в церковь из старого склепа на церковном кладбище, в соседней деревне обнаруживает дом, где много лет содержится пленник, покупает курицу Эсмеральду (спасая ей жизнь), и узнаёт тайну гробницы святого Танкреда.
Мне кажется, что сюжет не только закручен, но и немножко перекручен. По уровню слабее, чем первая книга. Однако читать занимательно.
Для тех, кто не читал прежние четыре романа. Флавия де Люс — одиннадцатилетняя девочка, которая живёт с отцом и двумя старшими сёстрами (Офелией (18 лет) и Дафной (13 лет)) в огромном обветшалом поместье Букшоу невдалеке от Лондона. Харриет, мать сестёр, погибла в горах Тибета через год после рождения Флавии. Она не оставила завещания, а поместье принадлежало ей. Налоги на наследство привели к разорению семьи. Полковник де Люс — совершенно непредприимчивый человек. Он забился в свою раковину, коей является филателия, и мрачно идёт к финансовому краху. Обитателей поместья не может не тревожить их судьба. Но они сохраняют stiff upper lip. В пятой книге поместье Букшоу выставлено на продажу. Дому в георгианском стиле около трёхсот лет, и он был построен на месте прежнего елизаветинского, сожжённого во время крестьянского бунта. Де Люсы живут здесь более пятисот лет, и святой Танкред, как выяснилось в пятой книге, по всей вероятности тоже из этого семейства. Каково это, терять такой дом?
Флавия не может этого знать, а её отец осознаёт очень хорошо: Флавия — копия своей матери. Харриет была из тех самых ярких женщин начала XX века, которые водили автомобили, пилотировали самолёты и покоряли горные вершины. Авантюрный склад характера, энергию и острый ум — всё это Флавия в полной мере унаследовала от матери. Она, без сомнения, гениальна в химии, но об этом далее. И как всякий гений, а в особенности гений-ребёнок, она одинока. У неё твёрдый характер, и она стремится быть самодостаточной, но всё же Флавии одиннадцать лет, и она уязвима.
Отношения со старшими сёстрами — это ненависть–любовь. Фели и Даффи изводят свою младшую сестрёнку и позволяют себе весьма жестокие выходки. Флавия вспоминает, что раньше их отношения были другими. Причина мне непонятна, но догадка есть: Флавия всё больше становится похожа на мать. Флавия в долгу не остаётся, пакости делать она умеет. В руках у неё мощнейшее оружие — химия. Правда, в пятой книге никаких эксцессов нет. Флавия и химия. Двоюродный дедушка Флавии (дядя матери) Тарквиний имел в замке великолепно оборудованную химическую лабораторию и химическую библиотеку. После его смерти в 1928 году лаборатория стояла заброшенной, пока до неё не добралась Флавия. Дядюшка Тар оформил пожизненную подписку на научные химические журналы и, поскольку никто не удосужился сообщить в редакцию о его смерти, Флавия получает последнюю научную информацию. Флавия влюблена в химию страстно, она восхищена превращениями веществ. Провести тест на беременность по остаткам слёз на носовом платке или окурков сигарет на присутствие индийской конопли? Нет проблем! Однако особо увлекают её яды. «К примеру, «Госпожа Бовари» стала одной из моих любимейших книг, поскольку её финальные главы содержат, вероятно, лучшее и самое волнующее описание в литературе смерти от мышьяка». (Флавия, #2) Я не химик, но подозреваю, что многие описания химических реакций вымышлены или относятся к более позднему времени. Имеет ли это какое-то значение? Для меня — нет. Флавия и смерть. Роман начинается так: «Кровь хлынула из отрубленной головы и веером красных капель брызнула по сторонам, собираясь красной лужицей на черно-белых плитках». Это Флавия рассматривает витраж в церкви, на котором изображена кровавая сцена: Саломея показывает Иродиаде отрубленную голову Иоанна Крестителя. Флавия считает эту сцену захватывающей и не может оторвать от неё глаз.
«Она испытывает нездоровую завороженность смертью» — так в одной из книг сказала о ней сестра Фели. А вот, что говорит сама Флавия: «С того дня, когда я нашла труп в кухонном огороде Букшоу, меня заворожила смерть, с особым акцентом на химию распада». Что да, то да. Из Флавии вполне может вырасти знаменитый танатолог. А я узнала несколько больше, чем хотела, о процессах, протекающих в мёртвых телах. Интересно, что обложки русских изданий, отличаются от оригинальных. И на мой вкус в лучшую сторону. Дизайнер Екатерина Елькина явно вдохновлялась образом Венсди (Wednesday) из Семейки Аддамс и сделала очень крутую обложку. Флавия и Доггер. В Букшоу нет постоянной прислуги, за исключением Доггера, бывшего денщика полковника Де Люса. Они вместе прошли войну и два года сидели в лагере военнопленных у японцев. После чего Доггер провёл тринадцать месяцев на строительстве Дороги Смерти в Таиланде: тринадцать месяцев пыток, голода и непосильного труда. Его психика не выдержала, и теперь у него бывают «хорошие» периоды и «плохие». В определённом смысле Доггер занял место отца Флавии. Это к нему она идёт с проблемами. Это он, когда Флавия вернулась домой в стрессовом состоянии, вся измазанная тем, что находилось в старой могиле, куда она провалилась, молча принёс ей горячей воды и провёл ночь у её постели. Флавия отвечает тем же.
О правдоподобии. В некоторых рецензиях говорится, что Флавия совершенно неправдоподобна. Не бывает таких 11-летних девочек. На это можно возразить, что если 99.99999% девочек не таковы, то одна из ста тысяч вполне может оказаться таковой. Флавию нельзя мерить обычными мерками, она — гений. Но главное не это, главное — какое это имеет отношение к делу? Мы что, читаем реалистический роман? Мы читаем сказку для взрослых. Автор придумал некую модель, и действие развивается в рамках этой модели. Главная героиня весьма необычна, но эта необычность есть изюминка и стержень всех романов. Что от них останется, если сделать Флавию обычной? Об издании. Я уже пела дифирамбы обложке. Именно обложка, а также интересный дизайн текста и качественная полиграфия привлекли моё внимание к первой книге серии. От пятой обложки я просто в восторге. Великолепный фон — графитово-серебристый орнамент на тёмно-сером. Фигурка Флавии в красно-чёрном платье залакирована. Не так-то просто найти описание её внешности. Но глаза у Флавии голубые, а не карие (#5, с.137). К сожалению, после первой книги качество печати заметно ухудшилось. В пятой оно снова на уровне. Увы, есть опечатки. Не скажу, что их много, но 5–6 я заметила.
25 понравилось207
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я уже прочитала первые четыре книги о Флавии (собственно, раз пятая уже есть в доступе, то с удовольствием возьмусь за нее), и в самой первой Флавия мне действительно казалась какой-то нереальной, но с каждой новой книгой она становится все более и более... привычной, "земной", что ли. В "О, я от призраков больна" мне ее так жаль было - самый что ни на есть обычный, одинокий, не очень счастливый ребенок. Возможно, дело действительно во взрослении. К тому же она вот-вот до переходного возраста дорастет - каково тогда ей, бедолаге, будет...