Item: Прислуга
Rating: 5
Author: Marina-Marianna

18 мая 2013

50 лет, всего 50 лет назад это было. Уже человек вылетел в космос - и героини даже интересуются советской девушкой-космонавтом - а образованная белая женщина строит отдельный туалет для чернокожей няни своей дочери. Абсурд, невозможно поверить - и тем не менее, так это и было.

Я не знала, я не думала, что это было так. Я вроде бы читала "Отель" Хейли , но там всё ограничилось тем, что доктора-негра не пустили в отель, да ещё в финале книги чернокожий секретарь, отвозя в больницу мать пострадавшей девушки, вынужден войти в другую дверь. Неприятно, но несмертельно. Я знала, что были предубеждённость и недоброжелательное отношение, но я не думала, что в 60-е годы, спустя 100 лет после отмены рабства всё было ещё настолько плохо.

Важно и то, что проблема сегрегации и межрасовых отношений не единственная поднятая в книге. Здесь и домашнее насилие, и вопрос гомо- и транссексуальности, и проблемы слишком раннего материнства, и конформизм, и роль женщины в обществе. "Но это же не художественная литература, Минни. Это социология," - говорит Скитер о своей "Прислуге". Реальная книга "Прислуга" всё же в первую очередь художественная литература. Но и социология в многом тоже. И может быть, она даже ярче всех научных трудов обозначает все эти проблемы.

Роман толщиной более 500 страниц читается на одном дыхании. Прекрасно написано, прекрасно переведено. И несмотря на очень непростые события, это действительно тёплая и человечная книга, наполненная хорошим мягким юмором и оптимизмом.